Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bestimmung des adsorptionskoeffizienten organischer chemikalien mit der hplc.
bestimmug; des orptionskoeffizienten organischer chemikalien mit der hplc.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dennoch sind weitere anstrengungen im bereich der chemikalien und der gvo erforderlich.
es muss eine ausreichende mittelausstattung der für diese bereiche zuständigen behörden sichergestellt werden.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei der angleichung der rechtsvorschriften wurden fortschritte vor allem in den bereichen gewässerschutz, abfallentsorgung und chemikalien erzielt.
bewertung (november 2000) die ziele in diesem prioritären bereich wurden teilweise erreicht.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chemikalien, genetisch veränderte organismen (gvo), umweltverschmutzung durch industrietätigkeiten, abfälle, lärm und naturschutz.
bewertung (oktober 2002) litauen hat die umsetzung seiner nationalen energiestrategie fortgesetzt und unverzüglich mit ihrer Überarbeitung begonnen.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in den bereichen chemikalien und genetisch veränderte organismen (gvo), nukleare sicherheit und strahlenschutz sowie luftqualität ist die umsetzung gut vorangeschritten.
evaluierung (november 2001) die ungarische regierung hat die dotierung des aktionsprogramms zur unterstützung der roma aufgestockt, doch angesichts des ausmaßes der sozialen probleme der roma reicht dies noch nicht aus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die durchführung des gemeinschaftlichen besitzstandes kam gut voran, doch stehen ergänzende maßnahmen im bereich der abfallwirtschaft, der industriebedingten umweltverschmutzung, des naturschutzes, der chemikalien und der gvo aus.
litauen hat grundlegende maßnahmen getroffen, d. h. offiziell bestätigt, dass der block 1 des kernkraftwerks ignalina vor 2005 stillgelegt wird, und sich dazu verpflichtet, den block 2 bis 2009 stillzulegen.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die schikane (6) schützt zudem die wand des aussengehäuses (2) und bietet die möglichkeit, an einer dem kernbereich, wo die reaktionen stattfinden, nicht unmittelbar zugewandten fläche einen sensor (8) unterzubringen, der die physikalischen bedingungen im reaktionsbereich misst, und gegebenenfalls zufuhrleitungen für hilfsstoffe, beispielsweise heiz- oder kühlgase oder chemikalien.
en outre, la chicane (6) protège la paroi de la cuve externe (2) et offre la possibilité d'installer un capteur (8), destiné à mesurer les conditions physiques dans la zone de réaction, sur une surface qui n'est pas directement orientée vers la zone centrale où se produisent les réactions, et éventuellement des conduites d'alimentation pour des additifs, par exemple des gaz très chauds ou de refroidissement, ou des produits chimiques.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: