Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chlorohydrocarbons
hydrocarbures chlorés
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
process for neutralizing chlorohydrocarbons.
procédé de neutralisation d'hydrocarbures chlorés.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the process according to claim 1, wherein the organic solvent is selected from chlorohydrocarbons and aliphatic esters.
procedé selon la revendication 1, dans lequel le solvant organique est choisi parmi les chlorohydrocarbures et les esters aliphatiques.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
process according to one of claims 1 to 6, characterized in that chlorohydrocarbons or aromatic hydrocarbons are used as solvents.
procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'on utilise en tant que solvants des hydrocarbures chlorés ou des hydrocarbures aromatiques.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
process for the isolation of poly-alpha-olefine chlorination products from their solutions in chlorohydrocarbons.
procédé pour l'isolation de produits chlorés de poly-alpha-oléfines de leurs solutions dans des hydrocarbures chlorés.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the effect of chronic exposure to formaldehyde, phenol and organic chlorohydrocarbons on peripheral blood cells and the immune system in humans.
« the effect of chronic exposure to formaldehyde, phenol and organic chlorohydrocarbons on peripheral blood cells and the immune system in humans.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method according to claim 1, wherein said liquid solvent is chosen among chlorohydrocarbons, esters and ester-ethers.
procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit solvant liquide est choisi parmi les hydrocarbures chlorés, les esters et les ester-éthers.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
for example, the nutrient fluid can be methane and the oxygenated fluid can be air to stimulate the production of methanotrophs to break down chlorohydrocarbons, such as trichloroethylene.
le nutriment fluide peut être du méthane et le fluide oxygéné de l'air afin de stimuler la production de méthanotrophes et décomposer les chlorohydrocarbures, en particulier le trichloréthylène (tce).
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quantitative structure-activity relationships and mixture-toxicity studies of alcohols and chlorohydrocarbons: reproducibility of effects on growth and reproduction of daphnia magna.
de wolf, w., j.h. canton, j.w. deneer, r.c.c. wegman et j.l.m. hermens (1988), « quantitative structure-activity relationships and mixture-toxicity studies of alcohols and chlorohydrocarbons: reproducibility of effects on growth and reproduction of daphnia magna ».
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process according to claim 1, in which the chlorohydrocarbons have the general formula r'-cl, in which r' is an alkyl radical or alkaryl radical having 3 to 20 c atoms.
procédé selon la revendication 1, dans lequel les hydrocarbures chlorés sont de formule générale r'-cl dans laquelle r' représente un radical alkyle ou un radical alkaryle ayant de 3 à. 20 atomes de carbone.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
methods for in situ acceleration of biological degradation of chlorohydrocarbon in a soil
procedes destines a accelerer in situ la degradation biologique d'hydrocarbures chlores dans le sol
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
