Hai cercato la traduzione di chuck range diameter da Inglese a Francese

defined ranges diameter (mm) edge height (mm)
intervalles définis diamètre (mm) Épaisseur de tranche (mm)

in particular, the commission has considered in its action only steel fittings (not including stainless steel fittings) with an outside range diameter not exceeding 609,6 mm.
en particulier, l'action de la commission ne couvre que les raccords de tuyauterie en aciers (autres qu'en aciers inoxydables) dont le diamètre extérieur n'excède pas 609,6 mm.

sieves with apertures of 0,063 and 0,125 mm respectively of standard ranges (diameter 20 cm and height 5 cm);
tamis d'ouverture de maille de respectivement 0,063 et 0,125 mm des séries de 20 cm de diamètre et de 5 cm de hauteur, normalisées et à fond correspondant,

sieves with apertures of 0 7063 and 0 7125 mm respectively of standard ranges (diameter 20 cm and height 5 cm); collecting containers.
tamis d'ouverture de maille de respectivement 0,063 et 0,125 mm des séries de 20 cm de diamètre et de 5 cm de hauteur, normalisées et à fond correspondant.

in certain embodiments the support that is employed in the method comprises a number of spherical voids which determine the size of the spherical particles, and preferably have micrometer range diameters.
dans certaines formes de réalisation, le support mis en oeuvre dans le procédé de l'invention comprend plusieurs vides sphériques qui déterminent la taille des particules sphériques et présentent, de préférence, des diamètres de l'ordre du micromètre.

a between-patch distance of 20 m does not completely isolate red-backed voles, but a distance equivalent to a home-range diameter (60-70 m) likely would.
une distance de 20 m entre deux îlots de leur habitat préféré n'isole pas complètement les campagnols, mais une distance égale au diamètre de leur domaine vital (60-70 m) les isolerait probablement. [traduit par la rédaction]

we used naturally occurring forest patches surrounded by a sage–steppe matrix in southeast idaho to test the hypothesis that a habitat specialist, the red-backed vole (clethrionomys gapperi), would have movements restricted and therefore population densities reduced on forest patches isolated by distances equal to or greater than their typical home-range diameter.
nous avons utilisé des aires boisées naturelles séparées par une matrice de steppe à armoises dans le sud-est de l'idaho, afin de tester l'hypothèse selon laquelle une espèce spécialiste de l'habitat, le campagnol à dos roux de gapper (clethrionomys gapperi), verrait ses déplacements restreints et, par le fait même, sa population réduite, dans des boisés isolés par des distances égales ou supérieures au diamètre d'un domaine vital typique.