Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
clasping device.
dispositif de serrage.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
detachable clasping fastener
accessoire de fixation a fermeture par declic detachable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
comprising a clasping member
qui comprend un élément d'accrochage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, and comprising a clasping ring
, et une bague d'enserrage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clasping device for wire-like bodies
dispositif d'attache pour corps de type fils
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a book clasping and page marking device
dispositif marque-page et de retenue des pages d'un livre
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
• bend legs, clasping arms under knees.
• pliez les jambes et serrez vos bras sous les genoux.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the strength of roots clasping the earth
la force de racines agrafant la terre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gripping head with an electric clasping drive.
pince à moteur électrique pour la commande du serrage.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
clasping device for portfolio interchangeable-sheets
dispositif de maintien de feuilles interchangeables de dossiers
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
control means able for disengaging said clasping means
des moyens de commande aptes à désengager lesdits moyens de fixation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a firm clasping and in-termingling of hands.”
les mains jointes et mêlées solidement.»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for clasping a memory module, and a resilient section
servant à pincer un module de mémoire, et une partie élastique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
connected to the clasping member, such that the locking member
relié à l'élément d'accrochage, de sorte que l'élément de verrouillage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solanum jasminoides, with one of its petioles clasping a stick.
solanum jasminoides avec un de ses pétioles saisissant un bâton.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slotted clasping clamp for mounting a bicycle lock to a frame
etrier à fente pour fixer un verrou de bicyclette au cadre
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
device for clasping of profiled bodies and machine for attaching of that
dispositif pour relier des corps profiles et machine pour attacher ledit dispositif
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
apparatus for clasping and gripping, in particular for catching large fish.
appareil destiné à enserrer, à capturer, notamment pour la pêche de gros poissons.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
an intervertebral disc prosthesis comprising two half-shells clasping a compression pad
prothèse consituée de deux demi-enveloppes, ensserant un coussin de compression
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a clasping device of the accordion-like tube encircles the back part of the body
un dispositif d'agrafe de tube en accordéon encercle la partie arrière du corps
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: