Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
simplified cleaning procedures
simplification des processus de nettoyage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
determination of cleaning procedures
détermination de la procédure de nettoyage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enquire about cleaning procedures.
se renseigner sur les méthodes de nettoyage.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
proper maintenance and cleaning procedures
règles pour de bonnes opérationsd’entretien et de nettoyage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
westcoast’s pipeline cleaning procedures
procédures de westcoast pour le nettoyage du gazoduc
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data cleaning procedures include the following:
le nettoyage des données comprend les pratiques suivantes :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hygiene/cleaning procedures and methods 7.
procédures et techniques de nettoyage 7.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
washing, drying and dry cleaning procedures 1.
essai de rÉsistance À la flamme méthodes de lavage, de séchage et de nettoyage à sec 1.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cleaning procedure
procédure de nettoyage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
list cleaning procedures and reagent preparation instructions.
Énumérer les procédures de nettoyage et de préparation des réactifs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ cleaning procedures for facilities and processing equipment;
◦ les procédures de nettoyage des installations et de l'équipement de fabrication;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12.70 cleaning procedures should normally be validated.
12.70 les procédures de nettoyage doivent normalement être validées.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any other material not removed by normal cleaning procedures
toute autre matière non extraite par la procédure normale de nettoyage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normal cleaning procedure
procédure normale de nettoyage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the effectiveness of cleaning procedures shall be described in detail.
l’efficacité des procédures de nettoyage doit être décrite de manière détaillée.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cleaning procedures are validated, and the disinfection procedures are monitored.
les méthodes de nettoyage sont validées et les procédures de désinfection sont surveillées.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(11) introducing safe storage, handling, mixing and cleaning procedures.
introduction de procédures de stockage, manipulation, mélange et nettoyage sans risque.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dockage is removed by following the cleaning procedures described in this chapter.
les impuretés sont extraites en suivant la procédure de nettoyage décrite dans la présente section du guide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cleaning procedure and apparatus
procede et appareil de nettoyage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
12.7 cleaning validation 12.70 cleaning procedures should normally be validated.
12.7 validation du nettoyage 12.70 les procédures de nettoyage doivent normalement être validées.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: