Hai cercato la traduzione di clime da Inglese a Francese

beasts of every land and clime,
animaux de tous les pays,

the smoky fingers of our northern clime
les doigts fumants de notre climat du nord

to bare the treasures of my natal clime-
c'est d'ouvrir les trésors de ma source divine,

a spectacular clime with a picnic lunch on top awaits us.
une ascension spectaculaire suivie d'un déjeuner pique-nique nous attends.

capable to clime handicap ramps witch does not exceed 10 degrees by us standards.
capable de fonctionner sur cote ou rampes ne dépassant pas 10 degrés.

the sisters knew what the state would be ordinarily after four days in an easter clime and tomb.
» ; mais ses disciples ne le comprirent pas, alors il leur dit pleinement : « lazare est mort. » les sœurs savaient dans quel état serait lazare après quatre jours dans le tombeau et dans le climat oriental.

but the sinless saviour left heaven's holy clime and came down to identify himself with you and me.
le sauveur pur et sans taches a quitté son trône de sainteté dans le ciel et il est descendu sur la terre pour s’identifier à vous et moi.

canadians are sometimes surprisingly ill-prepared for the "normal "extremes of our northern clime.
des conditions routières périlleuses, le froid extrême ou le refroidissement éolien ont déjà coûté la vie à beaucoup de gens.

during the winter of 1894–95 he fell seriously ill and his physician advised him to leave the country for a warmer clime.
pendant l’hiver de 1894–1895, il tomba gravement malade et le médecin lui conseilla de quitter le pays pour aller vivre sous un climat plus chaud.

a very nice estate in a very good clime zone, only a few minutes by car to the nearest town, los llanos, or to the next beach.
un merveilleux site sous un bon climat, à seulement quelques minutes de voiture de la localité la plus proche de los llanos ou du plus proche rivage.

ref.806maraskino from zadar is not only the original product of dalmatian and mediterranean clime, it is a symbol of economic wisdom, centuries old experiences and persistency.
réf.806le maraskino de zadar n'est pas seulement le produit du climat original de la dalmatie, c'est aussi le symbole de la persistence, de la tradition et de la sagesse qui se perp�tue � travers les si�cles.

the holy prophet (peace be upon him) was sent to provide guidance to all classes, ranks and grades in every age, time and clime.
le saint prophète (paix soit sur lui) a été envoyé comme guide pour toutes les classes sociales, de tout temps.

the theatre group comprises sixth-formers from poschiavo, the clime-mates from entlebuch and young people from the aqua mühle jobless project in vorarlberg, austria.
des lycéens de poschiavo, les «clime-mates» d’entlebuch et des jeunes d’aqua mühle, le projet chômeurs du vorarlberg.

":"beasts of england, beasts of ireland,beasts of every land and clime,hearken well, and spread my tidings of the golden future time.
:'beasts of england, beasts of ireland,:beasts of every land and clime,:hearken well and spread my tidings:of the golden future time.

the north does not find fault with southern production methods, so the meps from southern climes should not oppose typically northern methods either.
le nord ne dénigre pas le sud; c' est pourquoi les députés du sud de l' europe ne doivent pas non plus attaquer les méthodes de production typiques du nord!