Hai cercato la traduzione di cloppenburg da Inglese a Francese

cloppenburg
cloppenburg

landkreis cloppenburg
circonscription de cloppenburg

hotels in cloppenburg (3)
hôtels en caen (31)

raleigh univega gmbh, cloppenburg, germany,
raleigh univega gmbh, cloppenburg, allemagne

derby cycles werke gmbh, cloppenburg, germany
derby cycles werke gmbh, cloppenburg, allemagne

derby cycle werke gmbh, cloppenburg, germany,
derby cycle werke gmbh, cloppenburg, allemagne;

further actions against fur with peek & cloppenburg follow.
d'autres actions contre la fourrure avec des peek et des cloppenburg suivent.

it is rare for a town the size of cloppenburg to be mentioned.
52 il s’ensuit que la chambre de recours a commis une erreur de droit dans l’application de l’article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement n° 40/94.

taught at the vocational college in cloppenburg (19771980).
professeur à l'école professionnelle de cloppenburg (1977­1980).

the mark for which registration is sought is the word sign cloppenburg.
la marque dont l’enregistrement a été demandé est le signe verbal cloppenburg.

cloppenburg: our list of horseback riding academies, farms and stables!
cloppenburg : notre liste d'académies, de fermes et de gammes de produits d'équitation!

in essence, it took the view that the word ‘cloppenburg’ designated a german
elle a considéré, en substance, que le mot «cloppenburg»

outbreaks of avian influenza occurred in cloppenburg, germany in december 2008 and january 2009.
des cas d’influenza aviaire se sont déclarés à cloppenburg, allemagne, en décembre 2008 et en janvier 2009.

accommodations in cloppenburg, germany: b&b and hotels at low internet rates.
toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à cloppenburg, allemagne.

first, the board of appeal did not demonstrate that the target public knew of the town of cloppenburg.
premièrement, la chambre de recours n’aurait pas démontré que la ville de cloppenburg était connue par le public ciblé.

hearing t-379/03 peek & cloppenburg v ohmi (cloppenburg) intellectual property
plaidoirie t-379/03 peek & cloppenburg / ohmi (cloppenburg) propriété intellectuelle

on a financial contribution from the union towards emergency measures to combat avian influenza in cloppenburg, germany in december 2008 and january 2009
relative à une participation financière de l'union aux interventions d’urgence contre l’influenza aviaire à cloppenburg, allemagne, en décembre 2008 et en janvier 2009

the town of cloppenburg will be mentioned only in the surrounding area, thus being addressed to persons wishing to go to that town or region.
la mention de la ville de cloppenburg n’apparaîtra que dans la région environnante, s’adressant ainsi à un public souhaitant se rendre dans cette région ou dans cette ville.

50 in the circumstances, the relevant public is only slightly, or at the very most, moderately, familiar with the town of cloppenburg.
en réalité, les prévisions météorologiques diffusées sur l’ensemble du territoire allemand utilisent normalement, comme points de repère, les grandes villes telles que hambourg, hanovre, düsseldorf, cologne, berlin, francfort-sur-le-main, stuttgart ou munich, ainsi que les montagnes ou les grands fleuves.

town in lower saxony and that the landkreis cloppenburg, a territorial district to which that town had given its name, numbered more than 152 000 inhabitants in 2002.
désignait une ville allemande, située en basse-saxe, et que le landkreis cloppenburg, circonscription territoriale à laquelle cette ville avait donné son nom, comptait, en 2002, plus de 152 000 habitants.