Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
close the application.
quitter l'application.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must close the application.
nous devons fermer l'application.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
close the form
fermez le formulaire
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
close the box.
- refermer le boîtier
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you really want to close the application?
voulez-vous vraiment quitter la demande?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
close the window
fermer la fenêtre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
close the letter.
toutefois, lorsqu'un employeur est capable de demontrer que votre deficience vous empeche de faire le travail, il n'est pas oblige de vous engager.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
close the throttle;
coupez les gaz;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use this to close the dialog and return to the application.
utilisez ce bouton pour fermer la fenêtre et annuler l'opération en cours.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
close database close the database without closing the application,
- close database permet de se déconnecter de la base de données sans fermer l'application,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when you close the application, navigation immediately returns to the foreground.
lorsque vous fermez l'application, la navigation réapparaît immédiatement en premier plan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the quit button closes the application.
le bouton quitte ferme le programme.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the quit button closes the application:
le bouton quitter ferme l'application & #160;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
• close the (application name) session and proceed to (link name)?
• mettre fin à votre séance dans [nom de l'application] et vous diriger vers [nom du lien]?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
close the period for submitting the applications.
clôt la période de dépôt des demandes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
after saving the data, we recommend using the exit button to close the application.
après avoir sauvegardé les données, nous recommandons l’emploi du bouton sortie (exit) pour fermer l’application.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee decided to close the file on the application of one non-governmental organization.
le comité décide de clore le dossier sur la demande d'une organisation non gouvernementale.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these commands apply to the current document, open a new document, or close the application.
ces commandes s'appliquent au document actif, ouvrez un nouveau document ou fermez l'application.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whether to maintain or close the radio connection may be determined based on the inputs from the application
on peut déterminer s'il faut maintenir ou terminer la connexion radio sur la base des entrées provenant de l'application ou des applications
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when all captures are done, press the cancel capture shortcut to close the application-live feature.
lorsque toutes les captures ont été faites, appuyez sur la touche d'abandon de capture pour terminer le mode de capture à la volée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: