Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
draw a closed shape;
dessinez une forme fermée;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to create a closed shape:
pour créer une forme fermée :
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
having a closed shape configuration
ayant une configuration fermée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comprises a geometrically closed shape.
présentant une forme géométrique fermée.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the screw holes have a closed shape
les trous de vis ont une forme fermée
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
draws a closed shape consisting of straight line segments.
dessine une forme fermée constituée de segments de lignes droites.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the strip does not need to be inserted in a closed shape
la bande n'a pas besoin d'être introduite dans une forme fermée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a polygon is any closed shape made up of straight lines.
un polygone est une forme faite de lignes droites.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one-piece closed-shape structure and method of forming same
structure fermee monobloc et son procede de fabrication
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a tube 22 is then fitted onto each of the ends of this closed shape.
un tube 22 est ensuite emmanché à chacune des extrémités de cette forme fermée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
draws a filled closed shape that is based on a bézier curve.
dessine une forme fermée et pleine basée sur une courbe de bézier.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this way a number of pontoons can be connected together to form a closed shape
ceci permet d'accoupler plusieurs flotteurs, de manière à créer un ensemble fermé
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2, or any other closed shape surrounding the cathode, or of planar shape.
cette séparation physique 30 a pour objet de jouer les rôles suivants : instaurer un régime particulier qui crée des espèces atomiques.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the closed shape delimits a profile corresponding generally to the profile of the edge 20 bordering the passage 16 .
le contour fermé délimite un profil correspondant généralement au profil du rebord 20 bordant le passage 16.
likewise, one or both tracks could be elliptical rather than circular, or more generally of any closed shape.
de même, on peut prévoir que l'une des pistes, ou les deux, ne soit pas circulaire, mais ellipsoïdale, ou plus généralement de forme quelconque fermée.
a net can be suspended from the rails on the inside of the closed shape formed by the pontoon to produce an aquaculture pen
un filet peut être suspendu depuis les rails à l'intérieur de l'ensemble fermé constitué par le flotteur, afin de créer un enclos d'aquaculture