Hai cercato la traduzione di clothes peg da Inglese a Francese

clothes peg
pince à linge

clothes-peg
pinces a linge

clothes peg holder
support pour pinces À linge

clothes peg with advertisement
pince a linge pour publicite

peg, particularly clothes peg
pince, particulierment pince a linge

clip, preferably clothes-peg
pince, de preference pince a linge

one-piece plastic clothes peg.
pince à linge en matière plastique d'une seule pièce.

moulded plastic fork-shaped clothes peg
pince à linge en plastique moulé en forme de fourche

clothes peg for fastening laundry onto clothes lines.
pince à linge pour la fixation de linge sur des cordes à linge.

clothes peg the present invention relates to a clothes peg.
la présente invention concerne une pince à linge.

gábor and his colleagues make clothes-pegs.
gábor et ses collègues fabriquent des pinces à linge.

, and clothes-pegs suspended from the drying ropes
, et des pinces à linge suspendues aux fils de séchage

how do you get there from clothes pegs and flower pots?
comment arrive-t-on à cela en partant des pinces à linge et des pots de fleurs ?

clothes peg according to claim 1, characterised in that the said flexible material is silicone or foam.
pince à linge selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit matériau souple est de la silicone ou de la mousse.

finally, the clothes peg of document ie 528 259 c has no spring for returning it to the closed position.
enfin, la pince à linge du document de 528 259 c est dépourvue de ressort de rappel en position de fermeture.

55/ 00 clothes-pegs 55/ 02 . with pivoted clamping members
55/ 00 pinces à linge 55/ 02 . avec éléments pivotants

thus each inclined section 129 generally defines one turn of a helical spring, the loops constituting a spring of the clothes peg type.
ainsi ladite partie inclinée 129 forme globalement une spire d'un ressort hélicoïdal et lesdites boucles constituent un ressort du type ressort "pince à linge".

the clothes peg is essentially comprised of two limbs each comprising a front part forming a jaw, arranged opposite the corresponding jaw of the other limb
la pince à linge est constituée essentiellement de deux branches comportant chacune une partie antérieure formant mâchoire, située en regard de la mâchoire correspondante de l'autre branche

none of those documents describes a box having unclipping of the “clothes-peg” type as in the present invention.
aucun de ces documents ne décrit une boîte avec declipsage du type « pince à linge » comme la présente invention.

1 shown a clothes peg which comprises two elongate branches 1 and 2 connected to one another at an intermediate point along their length by a thin web of material 3 .
la figure 1 montre une pince à linge, qui comprend deux branches allongées 1 et 2, reliées l'une à l'autre en un point intermédiaire de leur longueur par un voile mince de matière 3.