Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
another process involves using a clustering engine to form clusters of items in which a user has indicated a lack of interest, and using these clusters to filter the output of a recommendation engine
un autre procédé consiste à utiliser un moteur d'agrégation pour former des agrégats d'articles dans lesquels un utilisateur a indiqué un manque d'intérêt et utiliser ces agrégats pour filtrer la sortie d'un moteur de recommandations
the resulting metadata may be used to improve the recommendations generated by a recommendation engine another process involves using a clustering engine to form clusters of items in which a user has indicated a lack of interest, and using these clusters to filter the output of a recommendation engine.
les métadonnées obtenues peuvent être utilisées pour améliorer les recommandations générées par un moteur de recommandations. un autre procédé consiste à utiliser un moteur d'agrégation pour former des agrégats d'articles dans lesquels un utilisateur a indiqué un manque d'intérêt et utiliser ces agrégats pour filtrer la sortie d'un moteur de recommandations.
marker clustering is a technique by which several points of interest can be represented by a single icon when they’re close to one another. click2map’s clustering engine divides the map into a given number of cells and represents all the markers present in the same cell by a single icon.
le regroupement de repères permet de représenter plusieurs points d'intérêt proches avec une seule icône. click2map utilise une méthode de regroupement qui consiste à décomposer la carte en un certain nombre de cellules et représenter les repères qui se trouvent dans une même cellule avec une seule icône.
