Hai cercato la traduzione di cochleae da Inglese a Francese

fenestra cochleae
fenêtre ronde de la cochlée

ganglion spirale cochleae
ganglion de corti

crest of fenestra cochleae
berge osseuse de la fenêtre ronde

a detailed morphometric study of the cochleae in four rabbits (oryctulagus cuniculus) was made from graphic reconstructions of serial sections.
la reconstitution graphique de séries de coupes a permis d'étudier à fond la morphométrie du limaçon chez quatre lapins (oryctulagus cuniculus).

a histological evaluation of cochleae removed immediately after acoustic trauma shows not only mechanical damage to the ciliated cells but also bursting of the dendrites of the primary auditory neurons under the iccs.
une évaluation histologique de ces cochlées prélevées immédiatement après le traumatisme acoustique révèle non seulement des dommages mécaniques au niveau des cellules ciliées mais aussi un éclatement des dendrites des neurones auditifs primaires sous les cci.

histological study of the cochleae by electron microscopy shows, in the control group, complete destruction of the endings of the auditory nerve fibers and in the group treated with riluzole, a virtually normal innervation.
l'étude histologique des cochlées en microscopie électronique montre chez le groupe témoin une destruction totale des terminaisons des fibres du nerf auditif et chez le groupe traité au riluzole, une innervation quasi normale.

the effect of riluzole in increasing doses was studied according to the technique of acute perifusion of the cochleae: 10 tricolor guinea pigs weighing 200 to 400 g are anesthetized by intraperitoneal injection of urethane (1.4 g/kg) and then trachetomized and artificially ventilated.
l'effet du riluzole à des doses croissantes a été étudié selon la technique de périfusion aiguë de la cochlée : 10 cobayes tricolores pesant 200 à 400 g sont anesthésiés par une injection intrapéritonéale d'uréthane (1,4 g/kg) puis trachéotomisés et ventilés artificiellement.