Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cocr - cobalt-chromium alloy
alliages de cobalt et de chrome
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
can be used for cocr, nicr, titanium and precious alloys.
finition hors normes. adaptée pour le cocr, le nicr, le titane et les métaux précieux.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b clasificación de ocupaciones de costa rica (cocr-2000).
b d'après la classification des métiers du costa rica (cocr-2000).
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the seedlayer comprises cocrru, cocr, w, ta, mo, hf, or ti
la couche germe comprend du cocrru, du cocr, du w, du ta, du mo, du hf, ou du ti
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
multilayer perpendicular media with high-boron or high-carbon additives to cocr films
support perpendiculaire multicouche renfermant des additifs a haute teneur en bore ou en carbone de films cocr
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
carbon or boron is added into the cocr layers of a multiplayer perpendicular magnetic media structure to reduce media noise.
on ajoute du carbone et du bore dans les couches cocr d'une structure de support magnétique perpendiculaire multijoueur afin de réduire le bruit dudit support.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new alloys of cobalt chromium having more ceramic-like properties than have been previously obtained in other alloys of cocr are provided
sont décrits de nouveaux alliages cobalt-chrome présentant davantage de caractéristiques similaires à la céramique que d'autres alliages précédents de cocr
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the lower ferromagnetic film in the afc recording layer is a boron-free ferromagnetic cocr alloy that does not require a nucleation layer between it and the cr alloy underlayer
le film ferromagnétique inférieur dans la couche d'enregistrement afc est un alliage cocr ferromagnétique dépourvu de bore qui ne requière pas la présence d'une couche de nucléation entre lui et la sous-couche en alliage cr
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the exchange coupling control layer is made from a cocr-based alloy containing at least 30 atomic % of cr.
la couche de contrôle de couplage d'échange est composée d'un alliage à base de cocr contenant au moins 30 % atomiques de cr.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a magnetic recording medium is providedwith a magnetic layer on a nbruv alloy underlayer.a buffer layer made of either a bcc cr alloy or anhcp cocr alloy is disposed between the magnetic layer and the underlayer to minimize diffusion between the layers.
l'invention concerne un support d'enregistrement magnétique pourvu d'une couche magnétique disposée sur une sous-couche d'un alliage nbruv. une couche tampon constituée soit d'un alliage bcc cr, soit d'un alliage anhcp cocr est disposée entre la couche magnétique et la sous-couche afin de minimiser la diffusion entre les couches.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cocr substrate for growing mammalian cells and, in particular, chondrocytes and synovial stem cells. the substrate may be treated electrolytically to produce a surface topography that is amenable to cell growth and migration. the substrate shows improved adhesion and migration characteristics and may be useful as a prosthesis or implant and in particular as a prosthesis in a joint such as the knee.
la présente invention concerne un substrat en cocr utilisable pour la culture de cellules de mammifères et, en particulier, de chondrocytes et de cellules souches synoviales. le substrat peut être traité par électrolyse afin d'obtenir une topographie superficielle favorable à la croissance et à la migration des cellules. le substrat présente une meilleure adhérence et des caractéristiques améliorées en matière de migration. il peut être utilisé en tant que prothèse ou implant et, en particulier, en tant que prothèse au niveau d'une articulation telle que le genou.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: