Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
means for controlling the uniformity-performance of cold feed rubber-extruders
moyens de contrôle de la performance d'uniformité d'extrudeuses pour le caoutchouc alimentées à froid
a gypsum feed control mechanism is provided for supplying gypsum from the feed bin to the impact mill
un mécanisme de commande de l'alimentation en gypse est utilisé pour amener le gypse dudit réservoir d'alimentation vers le broyeur à percussion
a dimension "d" perpendicular to the direction of feed of the forms from a feed bin
sont décalés d'une distance "d" perpendiculairement au sens d'introduction des formulaires entre un chargeur d'alimentation
method and apparatus for feeding cold-feed structeres with rubber and/or plastic blends.
procédé et dispositif d'alimentation d'extrudeuses alimentées à froid par des mélanges de caoutchoucs et/ou de plastiques.
a system for controlling emissions of gas and dust during transfer of a hot feed material from a movable transfer container to a stationary feed bin of a furnace
un système de régulation des émissions de gaz et de poussière pendant le transfert d'un matériau d'alimentation chaud depuis un contenant de transfert mobile vers un récipient d'alimentation fixe d'un four
a method as recited in claim 1 further characterized in that substep (a3) is practised by shifting the feed bin.
procédé suivant la revendication 11, caractérisé en outre en ce que la sous-étape (a3) est pratiquée par déplacement du bac d'alimentation.
in this present invention, heat is automatically recovered, stored and transferred to the cold, feed-water of the common hot water tank
dans cette invention la chaleur est automatiquement récupérée, stockée et envoyée dans l'eau froide d'alimentation du ballon commun d'eau chaude