Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sad is the situation in which is the christian cemetery of collo that was mentioned before like example.
triste est la situation dans laquelle se trouve le cimetière chrétien de collo qui auparavant était cité comme exemple.
mr moroni, born in 1948, was an employee of collo from 1968 to 1983 and as such affiliated to its occupational old-age insurance scheme.
m. moroni, né en 1948, a été salarié de collo entre 1968 et 1983 et, à ce titre, affilié au régime professionnel de prévoyance vieillesse de cette entreprise.
“collo 5 is the most incredible school master,” said gray, who represented bermuda at the 1984 and 1988 olympics in eventing.
« collo 5 est le plus remarquable des professeurs », a dit gray qui a représenté les bermudes lors des jeux olympiques de 1984 et 1988 en concours complet.
mr moroni, born in 1948, was an employee of collo from 1968 to 1983 and by virtue of that employment was a member of the company’s occupational oldage pension scheme.
or, il ne serait pas logique de faire abstraction de cette circonstance et de calculer la pension de transition en fonction du montant de la pension légale que l’intéressée perçoit réellement.
•2l (l = hmpa, ph3po, collo) are in fact isoselenocyanates, but the pyo and dmso adducts are selenocyanates.
•2l (l = hmpa, ph3po, collo) sont en fait des isosélénocyanates alors que les adduits avec la pyo ou le dmso sont des sélénocyanates.