Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at first, it was hosted on the starwatcher site, now it is in the site entitled cool french comix.
d'abord abritées sous le site de starwatcher, les pages concernées sont maintenant réunies dans le site cool french comics.
she won first prize at the 2005 swiss fumetto international comix competition. vähämäki was also the festival artist of the helsinki comics festival 2012.
elle a été couronnée du premier prix du festival suisse fumetto en 2005, et en 2012, elle est nommée artiste officielle du festival de la bande dessinée de helsinki.
an article about the genesis of comix zone (1995), alongside with an interview of its game designer peter morawiec.
un article sur la génèse du jeu vidéo comix zone (1995), accompagné d'une interview de son game designer peter morawiec.
the magazines spoutnik, exil, gratte-cellules, fishpiss, guillotine, tabasko, mr. swiz, baloney comix are only a few that were both original and very diversified in their quality and publication.
les revues spoutnik, exil, gratte-cellules, fishpiss, guillotine, tabasko, mr.swiz, baloney comix ne sont que quelques-unes de ces parutions originales et très diversifiées tant du point de vue qualitatif qu'éditorial.