Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nmap tests the most common network communication ports for listening or waiting services.
nmap teste les ports de communication r�seau les plus courants pour identifier des services en �coute ou en attente.
network controlled customer service gateway for facilitating multimedia services over a common network
passerelle de service client commandee par reseau pour faciliter des services multimedia sur un reseau commun
the access router allocates a common network prefix to all subscriber stations served by it
le routeur d'accès attribue un préfixe de réseau commun à toutes les stations d'abonné desservies par ce routeur
this gradual liberalisation plan would give us a real common network in the european union by 2010.
par cette ouverture progressive et prudente, nous disposerions enfin, en 2010, d' un véritable réseau commun au sein de l' union européenne.
fortunately the most common network services such as telnet, world wide web and irc do work just fine.
heureusement la plupart des services réseau comme telnet, world wide web et irc fonctionnent correctement.
a prototype for the dna data exchange has been developed and successfully tested over the existing common network.
un prototype pour l'échange de données adn a été élaboré et testé avec succès sur le réseau commun existant.
genet is the current common network service that interconnects the networks of approximately 100 departments and agencies.
genet est le service de réseau commun actuel qui interconnecte les réseaux d'une centaine de ministères et d’organismes.
distributed network communication system which allows multiple wireless service providers to share a common network infrastructure
systeme de communication en reseau reparti permettant a de multiples fournisseurs de services sans fil de partager une infrastructure reseau commune