Hai cercato la traduzione di community civic resources da Inglese a Francese

that is the role of local or community civic action.
il s'agit du rôle de l'action civique communautaire ou locale.

strengthening the caribbean ict virtual stakeholders community (civic)
renforcer la communauté virtuelle des intervenants dans le domaine des tic des caraïbes (civic)

develop a strategy to encourage community, civic and citizen participation result:
Élaborer une stratégie visant à encourager la participation communautaire, civique et collective rÉsultat :

the support and involvement of schools, community, civic and social groups and individuals are also enlisted.
il convient aussi de s'assurer le soutien et la participation des écoles, de la collectivité, des groupes civiques et des groupes sociaux, ainsi que des particuliers.

encouragement and promotion of dialogue, including community civic dialogue and documentation of the outcomes/resolutions.
encouragement et promotion de la concertation, notamment le dialogue intercommunautaire et l'établissement de rapports sur les résultats et résolutions.

it liaises with political parties, official state institutions, the diplomatic community, civic organizations, academia and other concerned entities.
il assure la liaison avec les partis politiques, les institutions de l'État, la communauté diplomatique, les organisations civiques, les milieux universitaires et d'autres entités.

• encouraging partnership and sponsorship opportunities with the private and voluntary sector to support community/civic participation in shared societal projects.
• encourager les partenariats et les possibilités de parrainage avec le secteur privé et les organismes bénévoles afin d'encourager la participation communautaire et civique à des projets de société communs.

the caribbean ict virtual community (civic) originally emerged from the first caribbean ict roundtable organized by the ica and the itu in 2002 in barbados.
la communauté virtuelle des intervenants dans le domaine des tic des caraïbes (civic) a vu le jour à l’occasion de la première table ronde sur les tic dans les caraïbes, organisée en 2002 à la barbade par l’ica et l’uit.

community, civic and religious leaders also have an important role to play in this regard and, in a broader context, i urge them to facilitate and engage in a process of reconciliation.
les dirigeants communautaires, les notables et les chefs religieux ont eux aussi un rôle important à jouer à cet égard et, dans un contexte plus large, je les exhorte instamment à faciliter la réconciliation et à s'y engager.

ica caribbean consultation and the caribbean ict virtual community (civic) & carisnet- strengthening the caribbean ict stakeholders virtual community – civic
table ronde sur les tic de l’ica dans les caraïbes, et la communauté virtuelle des intervenants dans le domaine des tic des caraïbes (civic) et carisnet – renforcer la communauté virtuelle des intervenants dans le domaine des tic des caraïbes (civic)

32. nearly half of reporting stations also indicated that they used lpif funding to help underwrite one-time or short-term coverage of community civic, sporting and cultural events.
32. près de la moitié des stations qui ont déposé un rapport ont aussi indiqué avoir utilisé le financement du fapl pour soutenir financièrement la couverture ponctuelle ou à court terme d’événements communautaires municipaux, sportifs ou culturels.

she is being accompanied by a delegation of canadians working in a variety of fields, including governance, women’s rights, journalism, the cultural community, civic engagement and youth.
elle est accompagnée d’une délégation de canadiennes et de canadiens œuvrant dans une variété de domaines, dont la gouvernance, le droit des femmes, le journalisme, le milieu culturel, l’engagement civique et la jeunesse.

1.4.3 in addition, the government of swaziland through the ministry of justice and constitutional affairs, has also been conducting community civic education on the constitution so as to ensure that the populace understands its provisions and implications on their lives.
1.4.3 par ailleurs, le ministère de la justice et des affaires constitutionnelles a également organisé des séances d'éducation civique sur la constitution pour veiller à ce que la population comprenne les dispositions qu'elle contient et les conséquences qu'elles ont sur leur vie.

features ict4d project directory advanced search ica caribbean consultation and the caribbean ict virtual community (civic) & carisnet- strengthening the caribbean ict stakeholders virtual community – civic
en vedette répertoire des projets du crdi sur les tic-d recherche avancée table ronde sur les tic de l’ica dans les caraïbes, et la communauté virtuelle des intervenants dans le domaine des tic des caraïbes (civic) et carisnet – renforcer la communauté virtuelle des intervenants dans le domaine des tic des caraïbes (civic)

when measuring a community’s civic engagement, consideration should be given to "bridging social capital," in other words, new forms of associationism that would go beyond traditional forms.
lors de la mesure de l’engagement civique dans une collectivité, on devrait également prendre en considération le « capital social de relais », autrement dit les nouvelles formes d’associationnisme qui iraient au-delà des formes traditionnelles.

as often as not, individuals at the national and regional levels are quite capable and discerning when disaster strikes; however without the operational capacity clearly built both within local government and at a community / civic level, the efficacy of disaster response is minimised.
aussi souvent que possible, les individus au niveau national et régional doivent être capables de circonscrire toute catastrophe qui les frappe; cependant sans la capacité opérationnelle du gouvernement local ou de la communauté/société civile, l’efficacité des réponses aux catastrophes est alors minimisée.

(f) encouragement of community "civic literacy " actions in the framework of multicultural conviviality, especially in the urban suburbs, with the support of the general directorate of educational extension of the ministry of education;
f) l'encouragement d'actions communautaires "d'alphabétisation civique " dans le cadre de la convivialité multiculturelle, surtout dans les banlieues urbaines avec l'appui de la direction générale de l'extension éducative du ministère de l'éducation;

continuing our commitment to the promotion of regional dialogue and the consolidation of networks, ica is supporting the "carisnet- strengthening the caribbean ict stakeholders virtual community – civic" project as a regional mechanism to promote and support the use of ict for development in the caribbean.
fidèle à son engagement de favoriser les échanges à l’échelle régionale et la consolidation des réseaux, l’ica soutient le projet « carisnet – renforcer la communauté virtuelle des intervenants dans le domaine des tic des caraïbes (civic) », qu’il considère comme un mécanisme régional capable de favoriser et de soutenir l’utilisation des tic au service du développement dans les caraïbes.

4.ica caribbean consultation and the caribbean ict virtual community (civic) & carisnet- strengthening the caribbean ict stakeholders virtual community – civic this project consists in a series of meetings to discuss the ict caribbean agenda and strategy among government officials and new technologies leaders. start year: 2002 | amount: $ 140,482.00 | country:
ica caribbean consultation and the caribbean ict virtual community (civic) & carisnet- strengthening the caribbean ict stakeholders virtual community – civic thisproject consists in a series of meetings to discuss the ict caribbean agenda and strategy among government officials and new technologies leaders. l'année de début: 2002 | montant: $ 140,482.00 | pays: