Hai cercato la traduzione di community setting da Inglese a Francese

the community setting.
environnement communautaire.

c. community setting:
: inauguration d’un nouveau pavillon, d’une exposition temporaire, conférencier invité).

study conducted in community setting.
Étude menée en collectivité.

• increasingly based in the community setting
• de plus en plus intégré à l'environnement communautaire

client is stable in the community setting.
le client est stable dans son milieu communautaire sans frais

consultation with déline community, setting framework 18.0
tenue de séances de consultation auprès de la collectivité de déline et établissement de paramètres 18

social rehabilitation programmes in the local community setting
programmes de réadaptation communautaire au niveau des collectivités locales

icom community - setting standards for natural history museums
communauté de l’icom : le code de déontologie pour les musées d'histoire naturelle

• nursing care that is provided in a home or community setting
• soins infirmiers dispensés à domicile ou dans un cadre communautaire;

anxiety disorders can be effectively treated in the community setting.
les troubles anxieux peuvent être traités efficacement dans la collectivité.

background/context community setting vancouver area, british columbia.
le projet en est à une phase de planification de trois ans.

"statutory and voluntary sector palliative care in the community setting:
robbins, m. a., p. jackson et a. prentice (1996).

many visitors consider the community setting the most beautiful in the north.
de nombreux visiteurs estiment que l'emplacement de la communauté est l'un des plus beaux du nord.

clinical and community settings:
milieux clinique et communautaire :

it coexists in harmony with the jewish community, setting an encouraging example.
elle coexiste en harmonie avec la communauté juive; c'est un exemple encourageant.

first study on multisystemic therapy for child physical abuse in a community setting
première étude sur la thérapie multi systémique destinée aux enfants victimes de violence en milieu communautaire

appropriate educational, training or work programs, in a community setting whenever possible;
· programmes d'instruction, de formation et de travail appropriés, en milieu communautaire de préférence;

3.5 communities setting project objectives.
3.5 définition des objectifs du projet par les communautés

• building synergy in the blood research community: setting research priorities in the area of thrombosis
• renforcement de la synergie au sein de la communauté de recherche sur le sang : établissement de priorités de recherche dans le domaine de la thrombose

the multi-party training plan (saskatchewan) background/context community setting saskatchewan.
• la sensibilisation à l’apprentissage et aux possibilités d’apprentissage aux trois lieux d’essai