Hai cercato la traduzione di community with a history of whaling da Inglese a Francese

vaccinees with a history of
des antécédents de convulsions fébriles, des antécédents familiaux de convulsions ou de syndrome de mort subite du nourrisson ne constituent pas des contre-indications à l’ administration de quintanrix.

applicants with a history of:
le demandeur avec pour antécédent:

about the history of whaling
historique de la pêche à la baleine

a history of bose
historique bose

infants with a history of intussusception
nourrissons ayant des antécédents d’intussusception

with a history of chloasma gravidarum.
il est fréquent que le chloasma ne soit pas totalement réversible.

• patients with a history of malignancies.
• les patients ayant déjà présenté des tumeurs malignes;

a history of collaboration.
une collaboration déjà fructueuse

• an organization with a history of change
• des ressources supplémentaires pour procéder à l’auto-évaluation ( ressources financières ) ce qui peut jouer pour ou contre vous

females with a history of performing oral sex
femmes ayant eu des relations sexuelles orales

high risk individuals with a history of violence.
criminels notoires avec antécédents de violence.

"a history of venice".
"a history of venice".

3 patients with a history of pituitary pathology.
3 4.4 mises en garde spéciales et précautions d’ emploi

patients with history of malignancies.
antécédents d'affection maligne.

* persons with history of excessive
personnes ayant des antécédents de violence excessive

patients with a history of severe heart disease,
les patients atteints de troubles hépatiques ou rénaux sévères, y compris ceux provoqués par le cancer;

patients with a history of severe heart disease;
les patients ayant des antécédents de maladie cardiaque sévère;

this growing funding base supports an outstanding research community with a strong history of collaboration.
cette base de financement stable appuie une communauté de recherche bien établie qui possède une forte tradition de collaboration.

conservation of whaling resources
conservation des ressources baleinières

the canadian genetic community is a strong community with a long tradition and history of successes and major achievements.
le milieu de la recherche en génétique au canada est très solide et riche d'une tradition de succès et de grandes réalisations.