Hai cercato la traduzione di comparative pharmacokinetics da Inglese a Francese

pharmacokinetics
pharmacocinétique

pharmacokinetics:
méthodologie :

comparative bioavailability studies evaluate the pharmacokinetics of two nhp formulations in healthy adult volunteers.
les études de biodisponibilité comparative évaluent la pharmacocinétique de deux préparations de psn chez des adultes volontaires en bonne santé.

morazoni p, montalbetti a, malandrino s, pifferi g. "comparative pharmacokinetics of silipide and silymarin in rats."
detection and control in nineteeenth-century britain, the university of wisconsin press:

timchalk, c. (2004) comparative inter-species pharmacokinetics of phenoxyacetic acid herbicides and related organic acids.
timchalk, c. (2004) comparative inter-species pharmacokinetics of phenoxyacetic acid herbicides and related organic acid s.

further studies on the comparative pharmacokinetics of cyclamate in rat and man are ongoing. the committee did not consider it necessary to change the present assessment of cyclamate.
les résultats devraient donner des preuves supplémentaires concernant l'interprétation à donner des rapports concernant les réactions négatives dues à l'aspartame.

the committee was informed about new studies which confirmed that cha was metabolised similarly by rat and man and that further studies on the comparative pharmacokinetics of cyclamate in rat and man were ongoing.
il a appris que de nouvelles études confirmaient que la cha était métabolisée de façon similaire chez le rat et chez l'homme, et que d'autres études étaient en cours sur la pharmacocinétique comparative du cyclamate chez le rat et chez l'homme.

this comparison can be made as free text or more preferably by means of a comparative pharmacokinetic table.
cette comparaison peut être présentée sous la forme d'un texte libre ou, de préférence, par un tableau pharmacocinétique comparatif.

patients were enrolled in a non-comparative pharmacokinetic and safety trial of posaconazole tablets when given as antifungal prophylaxis.
ces patients ont été recrutés pour participer à une étude non comparative sur la sécurité et la pharmacocinétique des comprimés de posaconazole en prophylaxie antifongique.

a comparative pharmacokinetic study also shows an improved bioavailability, especially when considering the parameters of plasma fenofibric acid concentration and area under the curve.
une étude pharmacocinétique comparative montre également une biodisponibilité améliorée, notamment en considérant les paramètres de la concentration plasmatique en acide fénofibrique et de l'aire sous courbe.

in the following, a tablet according to the invention, a process for its preparation and the results of a comparative pharmacokinetic study are described.
dans ce qui suit, on décrit un comprimé selon l'invention, son procédé de préparation et les résultats d'une étude pharmacocinétique comparative.

the documentation submitted with this application consists of literature referring to the use of the originator product eqvalan, a comparative pharmacokinetic study using equimectin and eqvalan, and a supplementary clinical field study.
les documents présentés dans le cadre de cette demande consistent en une littérature faisant référence à l’ utilisation du produit original eqvalan, une étude pharmacocinétique comparative évaluant equimectine et eqvalan, ainsi qu’ une étude clinique supplémentaire menée sur le terrain.

example 4 comparative pharmacokinetic study after the subcutaneous and oral administration of compositions based on sod the kinetics of the plasmatic sod are analyzed in anaesthetized rats after the oral or subcutaneous administration of free sod, liposomal sod or sod in the form of a composition according to the invention.
exemple 4 etude pharmacocinétique comparée après admi¬ nistration par voie sous-cutanée et par voie orale de compositions à base de sod.

patients were enrolled in a non-comparative pharmacokinetic and safety trial of posaconazole concentrate for solution for infusion when given as antifungal prophylaxis (study 5520).
les patients ont été recrutés pour participer à une étude non comparative sur la sécurité et la pharmacocinétique du posaconazole en solution à diluer pour perfusion en prophylaxie antifongique (etude 5520).

during the referral procedure, it was established that the submitted bioequivalence study was inadequate to demonstrate bioequivalence (as defined in current guidance emea/ cvmp/ 016/ 00-corr- final); however, from the comparative pharmacokinetic data it is possible that the test product is systemically less bioavailable than the reference product.
au cours de la procédure de saisine, il a été établi que l’ étude de bioéquivalence présentée ne permettait pas de démontrer une bioéquivalence (telle que définie dans le document d'orientation actuel emea/ cvmp/ 016/ 00-corr-final); toutefois, les données pharmacocinétiques comparatives indiquent que le produit expérimental pourrait être moins biodisponible sur le plan systémique que le produit de référence.