Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it feared that exempt public compensationgranted to hospitals and social housing undertakings would constitute state aid that could lead todistortions of competition in these areas.
proposition de la commission:jo c98 du23.4.2004,com(2004) 2 et bull.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in its ruling on questionsreferred by the court of appeal in london,the court of justice held that the compensationgranted to a worker on being declaredredundant, as well as the pensions paid by private pension funds, came within the t4
en effet, par cet arröt, rendu suite aux questions pröjudicielles posöespar la courtof appeal de londres, la cour de justice a constat6 que les indemnitös octroyöesä ä un travailleur ä i'occasion de son licenciement pour cause öconomique, aussi bien
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— the relationship between member states and undertakings entrusted with the provision of sgeis, inparticular the need for a precise definition of undertakings’ obligations, and any compensationgranted by the state;
— les relations entre les États et les entreprises en charge de sieg, en particulier la nécessité dedisposer d’une définition précise des obligations qui pèsent sur les entreprises, et les compensationséventuelles octroyées par l’État;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8.820,55 (bef 597.116 or 14.802,12). the complainant observed that the compensationgranted by the commission was not taking into account several elements and that the amount should be adjusted to gbp 18.560.
l’importance d’une définition plus précise de la mauvaise administration ayant été soulignée lors de l’examen par le parlement du rapport annuel 1996,le médiateur s’estengagé,au cours du débat en séance plénière,à élaborer une telle définition.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: