Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that the school be considered as the best computer education institution of the region."
qu’on parle d’elle, comme étant la meilleure institution d’enseignement informatique de la région. »
danish employers have launched a number of initiatives related to computer education and public awareness.
un autre sujet de réflexion pour les associations d'employeurs dans diffé rents pays sont la formation et l'éducation.
a number of non-profit groups sponsor computer education courses specifically for older persons.
un certain nombre de groupes sans but lucratif parrainent des cours d’informatique créés spécialement pour les aînés.
for the handicapped, the inmates even visit their residences to give computer education or to repair computers.
en ce qui concerne les handicapés, les détenus se rendent même chez eux pour leur apprendre à se servir d'un ordinateur et à le réparer.
reassessing the role of gender in computer education "girls aren't good at math and science."
une réévaluation de la réceptivité à l'enseignement assisté par ordinateur selon le sexe des élèves « les filles ne sont pas douées pour les mathématiques et les sciences.
• promote the training and computer education of judges and work forcefully toward a rationalization of these services.
• promouvoir la formation et l'éducation technologique des juges et déployer tous les efforts pour rationaliser ces services.
computer education was supplemented in government primary schools through partnership donations of computers, classes and maintenance;
l'introduction de l'ordinateur a été assurée, dans les écoles primaires publiques, par des dons d'ordinateurs, l'organisation de classes et l'entretien des appareils par des partenariats;