Hai cercato la traduzione di conceptualizes da Inglese a Francese

it conceptualizes, for the first time ever, the main
il modélise pour la première fois

rotamill plants are individually conceptualizes and designed to the particular application.
À cet égard encore, les stations rotamill sont conçues au cas par cas et pour des applications individualisées.

what has evolved, however, is the way the department conceptualizes its operations.
c'est toutefois la façon dont le ministère conceptualise ses opérations qui a évolué.

...conceptualizes and measures risk...great value to professionals, vcs, investors...
... conceptualise et mesure le risque... une valeur exceptionnelle pour les professionnels, les investisseurs...

he conceptualizes everything he touches. postcards, comics, publications, notations etc.
cartes postales, comics, publications, notations, etc. c’est une sorte de georges perec des arts plastiques.

vannevar bush conceptualizes aspects of hypertext, the internet, virtual spaces, and lots more
vannevar bush conceptualise des aspects de l'hypertexte, d'internet, des espaces virtuels et bien plus encore.

development of a model that conceptualizes cchsa's approach to worklife action 2:
Élaboration d'un modèle qui conceptualise l'approche du ccass par rapport à la vie au travail mesure 2 :

it conceptualizes how pharmacy practice in hospitals and related health care settings should look in the future.
cette initiative conçoit la pratique de la pharmacie dans les hôpitaux et d’autres établissements de soins de santé telle qu’elle devrait l’être dans l’avenir.

figure 10 conceptualizes this third realm of responsibility while table 1 identifies the specific activities encompassed within each realm.
la figure 10 présente le concept de ce troisième domaine de responsabilité, tandis que le tableau 1 définit les activités spécifiques faisant partie de chaque domaine.

this report conceptualizes work–life conflict broadly to include role overload, role interference, work to family spillover and caregiver strain.
ce rapport conceptualise le conflit entre le travail et la vie personnelle de façon vaste afin d’inclure la surcharge de rôles, l’interférence entre les rôles, l’empiétement du travail sur la famille et la pression sur le fournisseur de soins.

this continuum conceptualizes spousal violence ranging from common couple aggression to terrorism/stalking (laviolette, 2005).
ce continuum conceptualise la violence conjugale à partir de l'agression conjugale courante jusqu'à la terreur et au harcèlement (laviolette, 2005).

this report conceptualizes work-life conflict broadly to include role overload, work to family interference, family to work interference, work to family spillover and caregiver strain.
cette étude porte sur cinq formes de conflits entre le travail et la vie personnelle : la surcharge de rôles, l'interférence du travail dans la famille, l'interférence de la famille dans le travail, l'empiétement du travail sur la famille et la pression sur le fournisseur de soins.

i would not just conceptualize it, i would access the minimum, medium and maximum security prisons.
je voudrais avoir accès à toutes les prisons à sécurité minimale, moyenne et maximale.