Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
177. this is the position taken in most modern doctrine, see especially condorelli, loc. cit.
cette position est celle qu’ont retenue la doctrine la plus contemporaine voir en particulier condorelli, loc. cit.
a seat as an alternate member of the committee of the regions has become vacant following the end of the mandate of mr condorelli,
un siège de suppléant du comité des régions est devenu vacant à la suite de la fin du mandat de m. condorelli,
13. the commentary should also make it clear that the reference to "national " in article i includes the protection of groups of nationals -- as suggested by condorelli.
il devrait en outre être précisé dans le commentaire que l'expression >, qui figure à l'article premier, vise aussi les groupes de personnes - comme suggéré par condorelli.
one seat as a member of the committee of the regions has become vacant following the expiry of the mandate of mr luciano caveri, vice-president of the regional council, member; one seat as an alternate member of the committee of the regions has become vacant following the resignation of mr rosario condorelli,
un siège de titulaire du comité des régions est devenu vacant à la suite de l'échéance du mandat de vice-président du conseil régional de m. luciano caveri, titulaire; un siège de suppléant du comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de m. rosario condorelli,