Hai cercato la traduzione di conducted by the da Inglese a Francese

conducted by the composers
sous la direction des compositeurs

programme conducted by the onfp
réalisation de l'onfp

) conducted by the mtss in 1999.
) réalisée par le mtss en 1999. disponible sur http://www.gep.mtss.gov.pt/estatistica/formacao/fpcontinua1999.pdf

monitoring conducted by the ombudsman
activités de contrôle du médiateur

i project conducted by the eps.
il gique mené par l'eps.

awareness programmes conducted by the ncpa
programmes de sensibilisation menés par la ncpa

study conducted by the applicant : yes
1 étude :

15. follow-up conducted by the ocol.
15. suivi effectué par le commissariat aux langues officielles.

controls to be conducted by the parties
contrôles à effectuer par les parties

interviews were conducted by the evaluation team.
l'équipe d'évaluation a effectué les entrevues, toutefois, un membre supplémentaire de l'équipe participait également à chaque entrevue.

training activities conducted by the training unit
activités de formation organisées par le groupe de la formation

test conducted by the competent national authorities.
d'une étude de marché conduite par les autorités nationales compétentes.

operational activities are conducted by the subsidiaries:
les activités opérationnelles sont menées par les filiales:

activities conducted by the caro y cuervo institute
activités conduites par l'institut caro y cuervo

additional testing may be conducted by the manufacturer.
des essais supplémentaires peuvent être menés par le constructeur.

reviews conducted by the cpp actuarial review panel
examens effectués par le groupe de l'examen actuariel du rpc

hearings shall be conducted by the hearing officer.
les auditions sont conduites par le conseiller-auditeur.

recurrent training is conducted by the following personnel:
le maintien des compétences est dispensé par le personnel suivant:

concerning investigations conducted by the fraud prevention office
relatif aux enquêtes effectuées par l'office de lutte antifraude

a.1.8relevant research conducted by the federal government
a.1.8recherche pertinente entreprise par le gouvernement fédéral