Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
4. the information derived from the conductimeters 7 and 8 is received by the monitoring device 9 by virtue of receptor members 97 and 98, respectively.
les informations provenant des conductimètres 7 et 8 sont reçues par le dispositif de contrôle 9 grâce à des organes récepteurs respectivement 97 et 98.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the measures taken by the computerized and electronic system 31 via the conductimeters 25 and 27 as well as the camera 28, are for instance performed every two seconds starting from t=0, for 30 to 45 minutes.
les prises de mesures par le système informatique et électronique 31, via les conductimètres 25 et 27 et la caméra 28, sont par exemple effectuées toutes les deux secondes à partir de t = 0, pendant 30 à 45 minutes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the conductivity reading is taken once the conductimeter value has stabilized.
la lecture de la conductivité est faite dès que la valeur du conductimètre est stabilisée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: