Hai cercato la traduzione di connected to the dvd player da Inglese a Francese

, thereby controlling the dvd player
, commandant ainsi au lecteur de dvd

back to the dvd page
revenir à la page dvd

return to the dvd.
retournez au dvd.

the dvd
le dvd

or the dvd
ou le dvd

the board may also be configured to receive transmissions from the dvd player.
ledit plateau peut également être configuré afin de recevoir des transmissions provenant du lecteur de dvd.

the dvd content
le contenu du dvd

a microphone with a scart-connector can be connected between the dvd-player and the tv-set
un microphone comprenant un connecteur scart peut être connecté entre le lecteur dvd et le poste de télévision

the dvd player assembly may include a dvd player and a television
l'ensemble lecteur dvd peut comprendre un lecteur dvd et une télévision

such as a dvd player when the dvd player senses that the sink device
tel qu'un lecteur dvd, lorsque le lecteur dvd détecte que le dispositif récepteur

prohibits the dvd recorder
empêche le lecteur de dvd

accordingly, the dvd player may receive or transfer data through the network.
par conséquent, le lecteur dvd peut recevoir ou transférer des données à travers le réseau.

• use creativity to develop alternatives to the dvd;
• employer leur créativité à concevoir d’autres présentations vidéo;

• critique the dvd presentation,
• ils analysent la présentation;

in programming mode, the signal controls the console itself for adapting the console to the dvd player actually used.
dans le mode de programmation, le signal commande la console elle-même, ce qui permet de régler la console par rapport au lecteur de dvd utilisé réellement.

the dvd includes two live recordings.
le dvd inclus deux concerts en directe.

one way is by showing movies on the dvd player in your minivan or on a portable machine.
on peut notamment faire voir des films en utilisant un appareil portatif ou le lecteur de dvd de votre mini-fourgonnette.

the dvd player receives the second command and executes the processing corresponding to the second command.
le lecteur de dvd reçoit la seconde commande et exécute le traitement correspondant à la seconde commande.

however, it is possible that it won’t work if the dvd player is 5 year old or older.
par contre, il se peut que celle-ci ne fonctionne pas sur des lecteurs trop vieux âgés de 5 ans et plus.

in one exemplary embodiment, the connection adapter provides a usb adapter that provides the dvd player with a usb port
dans un mode de réalisation, l'adaptateur de connexion fournit un adaptateur usb (bus sériel universel) qui procure un orifice usb au lecteur dvd