Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
connecting to server
connexion au serveur
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
connect to server...
se connecter au jeu...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& connect to server
se & connecter à un serveur
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
map modules to server
mapper les modules vers le serveur
Ultimo aggiornamento 2011-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
connection to server lost.
connexion au serveur perdue.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add contacts to server list
ajouter le contact à la liste blanche
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not send to server.
impossible d'envoyer au serveur.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• uninterrupted connectivity to the man
• connectivité continue au réseau métropolitain (man)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not connect to server
impossible d'écrire la liste des contacts dans un fichier.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unable to connect to server.
impossible de se connecter au serveur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparedness – for furthering connectivity to
commission d’examen des plaintes concernant la
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contemporaneous connectivity to multiple piconets
connectivite simultanee avec de multiples piconets
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
cannot authenticate to server: %s
impossible de s'authentifier sur le serveur : %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not connect to server {0}.
impossible d'établir la connexion au serveur {0}.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uploading status of messages to server
envoi de l'état des messages au serveur
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
connecting to server %1, please wait...
connexion au serveur %1, veuillez patienter...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
improving connectivity to address communication requirements.
améliorer la connectivité afin de répondre aux besoins en communication.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
upload (or update) session to server
envoyer (ou mettre à jour) la session vers le serveur
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"can't connect to server" error message
message d'erreur: "impossible de se connecter au serveur"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
to servers
à des serveurs
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
