Hai cercato la traduzione di connectorized da Inglese a Francese

connectorized high-temperature thermocouple
thermocouple haute temperature a connecteurs

configurable connectorized i/o system
systeme d'e-s a connecteurs configurable

connectorized probe for transesophageal echocardiography
sonde d'echocardiographie transoesophagienne a connecteurs

connectorized probe with serial engagement mechanism
sonde munie de connecteurs et possÉdant un mÉcanisme d'engagement en sÉrie

connectorized antenna for wireless lan pcmcia card radios
antenne a connecteur pour recepteurs radios a carte pcmcia pour reseau herzien local

connectorized capillaries for use with separation instrumentation components.
connexions de tubes capillaires pour la chromatographie et l'électrophorèse.

pre-connectorized fiber optic cable network interconnection apparatus
appareil d'interconnexion de rÉseau cÂblÉ À fibres optiques prÉ-ÉquipÉ de connecteurs

the connectorized optical conductor c is shown removed from the adapter
le boîtier comporte au moins un passage permettant de recevoir une paire de connecteurs conçus pour s'emboîter l'un dans l'autre à l'intérieur du boîtier

connectorized nano-engineered optical fibers and methods of forming same
fibres optiques nano-fabriquÉes connectorisÉes et leurs procÉdÉs de formation

pre-connectorized fiber optic distribution cable having multifiber connector
cable de distribution en fibres optiques pre-connecte dote d'un connecteur a fibres multiples

a connectorized end of the cable is inserted into a bore of a pulling sleeve
une extrémité munie d'un connecteur du câble est introduite dans un alésage d'un manchon de tirage

pre-connectorized fiber optic distribution cable having overmolded access location
cÂble de distribution optique de fibres connectables avec un emplacement d'accÈs surmoulÉ

and a predetermined length of pre-connectorized fiber optic cable maintained on the storage tray
et une longueur prédéterminée de câble à fibres optiques pré-équipées de connecteurs maintenue sur le plateau de stockage

a connectorized fiber optic cable enters the housing via cable entrance and plugs into fiber optic receptacle
un connecteur mâle pour câble à fibre optique entre dans le boîtier par l'intermédiaire d'une entrée et vient s'enficher dans un connecteur femelle à fibre optique

the adapters being configured to receive connectorized cables extending from the optical component within the interior of the main housing
les adaptateurs étant configurés de façon à recevoir des câbles munis de connecteurs s'étendant à partir du composant optique présent à l'intérieur du boîtier principal

the module is formed of a transceiver mounting block which supports a plurality of connectorized optical sub-assemblies
le module est réalisé sous la forme d'un bloc de montage pour émetteur-récepteur, qui sert de support à plusieurs sous-ensembles optiques à connecteurs

a splitter module secured within the signal splitting area has a connectorized splitter input optical fiber and connectorized splitter output optical fibers
un module coupleur fixé à l'intérieur de la zone de coupleur de signal possède une fibre optique d'entrée de coupleur connecté et des fibres optiques de sortie de coupleur connecté

a cable guide unit includes a conduit portion that can include one or more cable channels to house one or more connectorized fiber pigtails from the second fiber distribution unit
une unité de guidage de câble comprend une partie conduit qui peut comprendre un ou plusieurs canaux de câble pour recevoir une ou plusieurs amorces à connecteurs à partir de la seconde unité de distribution par fibres

a data center network apparatus for linking separated fiber optic connection points using a length of pre-connectorized fiber optic cable.
l'invention concerne également un appareil de réseau de centre de données pour lier des points de connexion de fibres optiques séparés à l'aide d'une longueur de câble à fibres optiques pré-équipées de connecteurs.

each connectorized optical sub-assembly includes a plurality of optical transmitters, optical receivers, or a combination of optical transmitters and optical receivers
chaque sous-ensemble optique à connecteurs comprend une pluralité d'émetteurs optiques, de récepteurs optiques ou une combinaison d'émetteurs et de récepteurs optiques