Hai cercato la traduzione di conscious uncoupling da Inglese a Francese

uncoupling
découplage

uncoupling unit
dispositif de découplement

uncoupling clevis
chape de dételage

agents, uncoupling
agents découplants

uncoupling protein 3
protéine ucp3

clutch uncoupling eccentric
excentrique de désaccouplement d'embrayage

uncoupling is thus effected.
le découplage est donc réalisé.

uncoupling protein 5 - ucp5
ucp5

sliding gear uncoupling eccentric
excentrique de désaccouplement du baladeur

uncoupling protein expression promoter
promoteur de l'expression d'une proteine decouplante

uncoupling protein homologue: ucp 3
homologue de proteine de decouplage: ucp3

locking to prevent inadvertent uncoupling:
verrouillage destiné à empêcher tout décrochage inopiné:

several shaft uncoupling operations were carried out.
plusieurs opérations de déverrouillage ra pide ont été réalisées.

our fellow citizens are conscious of a risk of potentially dangerous uncoupling between the progress of the single european market and social progress.
nous partons du principe que le conseil et la commission donnent suite aux souhaits du parlement européen.