Hai cercato la traduzione di consenting da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

consenting

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

consenting adults

Francese

jeux d'adultes

Ultimo aggiornamento 2010-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

consenting governments:

Francese

gouvernements consentants :

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

between consenting adults

Francese

entre adultes consentants, avec une personne de même sexe

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the consenting patient will sign

Francese

l’annexe 6 présente la version préliminaire d’un formulaire de consentement destiné aux adultes ou aux tuteurs de patients mineurs.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

children are not capable of consenting.

Francese

les enfants ne sont pas en mesure de consentir.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

identification of person consenting full name:

Francese

identification de la personne ayant donné son consentement nom au complet :

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

25. identification requirements for consenting spouse

Francese

25. exigences relatives à la vérification d'identité d'un conjoint consentant

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

what you need to know before consenting to:

Francese

ce que vous devez savoir avant de fournir votre consentement pour :

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i can only warn you against consenting to this.

Francese

je ne puis que vous prévenir de ne pas approuver ce point.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

non-consenting holders of lawful possession:

Francese

détenteurs d’intérêts individuels - non consentement :

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

8:1 and saul was consenting unto his death.

Francese

8:1 saul, lui, approuvait ce meurtre.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

consenting to re-election by an accused; and

Francese

la décision de consentir au nouveau choix fait par un prévenu; et

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the consenting individual must understand the information provided.

Francese

la personne consentante doit comprendre l'information reçue.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

non-consenting cases were excluded (n = 259).

Francese

ont été exclus les patients qui ont refusé leur consentement (n = 259).

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

(f) countries consenting to be served by the centre

Francese

f) pays qui acceptent d'être desservis par le centre.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

data excludes non-consenting and cases with missing information.

Francese

les données excluent les cas n’ayant pas donné leur consentement et les cas pour lesquels il manquait des renseignements.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

clinical trials involve tests on informed and consenting volunteers.

Francese

les essais cliniques sont effectués sur des personnes volontaires et conscientes du contexte des recherches.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

before consenting to treatment, you should consider these factors:

Francese

avant de consentir au traitement, vous devez tenir compte des facteurs suivants :

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

continuing medical education - consenting local health care personnel. 3.

Francese

formation médicale continue : personnel de santé local consentant. 3.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the ivoirian criminal code does not punish sexual relations between consenting adults.

Francese

le code pénal ivoirien ne réprime pas les relations sexuelles entre des adultes consentants.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK