Hai cercato la traduzione di contageous da Inglese a Francese

t1: aww, it must be contageous.
t1: aww, it must be contageous.

- a researcher at israel's ben gurion university has succeeded in creating human antibodies which can neutralise the highly contageous smallpox virus.
- un chercheur de l'université ben-gurion en israël a réussi à créer des anticorps qui neutralisent le virus très contagieux de la varicelle.

part of these appropriations should be used for research by an eu consortium of research institutions to develop better markers, vaccines and discriminatory tests for highly contageous animal diseases, such as foot and mouth disease, classical swine fever and others.
une partie de ce crédit est destinée à financer des travaux de recherche à effectuer par un consortium communautaire d'établissements de recherche en vue de mettre au point de meilleurs traceurs, vaccins et tests de discrimination utilisables en cas de maladies animales fortement contagieuses, telles que, notamment, la fièvre aphteuse et la peste porcine classique.

however, the residence of aliens act no. 222/2003 coll. has abolished this procedure since 1 january 2004, limiting the carceral conditions for extreme cases of aggressivity, violence or contageous diseases.
cependant, la loi sur la résidence des étrangers (n° 222/2003 col.) a aboli cette procédure à compter du 1er janvier 2004 et limité la détention dans des conditions carcérales aux cas extrêmes (agressivité, violence ou maladie contagieuse).