Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
conteneurs-citernes (3)
conteneurs-citernes (3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conteneurs maritimes. canada.
conteneurs maritimes. canada.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3719 abf freight systems canada ltd 3720 con-way central express 3722 les conteneurs nova ltd.
3957 greenlite corporation 3958 chemin de fer canadian pacifique 3959 locher evers international 3970 les boutiques la vie en rose 3972 contact air pro inc.
in french sortie du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs
en français sortie du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs
- sortie du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs
- sortie du territoire douanier de la communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs
(division conteneurs)" issued at ottawa, this 22nd day of may 2001, by the canada industrial relations board.
(division conteneurs)» donnÉe à ottawa, ce 22e jour de mai 2001, par le conseil canadien des relations industrielles.
la reconnaissance mutuelle des normes et des processus de certification pour le transport des marchandises dangereuses réduirait les coûts pour les manufacturiers qui doivent utiliser des conteneurs pour le transport des marchandises dangereuses.
mutual recognition of standards and certification processes for the transportation of dangerous goods would reduce costs for manufacturers and for cargo that relies on containers for dangerous goods.
(terminal pour conteneurs) "security clearance" means a security clearance granted by the minister under section 509.
(security clearance) « terminal pour conteneurs » toute installation maritime qui accepte des conteneurs à des fins de transport.
7801 henri-bourassa est montréal h1e 1n9 0395 4814 conteneurs cm (1997) ltée / cm containers (1997) ltd.
7801, boulevard henri-bourassa est montréal h1e 1n9 0395 4814 conteneurs cm (1997) ltée / cm containers (1997) ltd.
(porte-conteneurs) "cruise ship" means a ship that is used exclusively for the carriage of passengers that offers overnight accommodations.
(fleet rental boat) « bateau de pêche » bâtiment, bateau ou embarcation utilisé pour la prise du poisson, le traitement du poisson ou le transport des prises jusqu'à la terre.
data by size of enterprise [structure and activity of industry 1979: 1984) 536 déchets radioactifs en sites granitiques/etudes de corrosion des matériaux de conteneurs pour le stockage des 318
circulaire d'information n° 2/acier à grains fins pour constructions soudées: instructions pour la mise en œuvre, notamment le soudage
(1) the definition "cargo container" in section 2 of the reporting of imported goods regulations (see footnote 1) is replaced by the following: "cargo container" means a container that (a) is fully or partially enclosed to constitute a receptacle intended for containing goods, (b) is of a permanent character and is suitable for repeated use, (c) is designed to carry goods, by one or more modes of transport, without intermediate reloading, and (d) has an internal volume of one or more cubic metres, and includes the ancillary equipment of the container — provided that the ancillary equipment is carried with the container — and demountable bodies; (conteneur) (2) the definition "vessel" in section 2 of the regulations is amended by adding the word "and" at the end of paragraph (a), by striking out the word "and" at the end of paragraph (b) and by repealing paragraph (c).
(1) la définition de « conteneur », à l'article 2 du règlement sur la déclaration des marchandises importées (voir référence 1), est remplacée par ce qui suit : « conteneur » conteneur qui, à la fois : a) est partiellement ou entièrement fermé de manière à constituer un réceptacle destiné à contenir des marchandises; b) a un caractère permanent et se prête à une utilisation répétée; c) est conçu pour le transport de marchandises par un ou plusieurs modes de transport sans rechargement intermédiaire; d) a un volume intérieur d'un mètre cube ou plus. sont visés par la présente définition l'équipement auxiliaire du conteneur, dans la mesure où il est transporté avec celui-ci, ainsi que la carrosserie amovible.