Hai cercato la traduzione di continente da Inglese a Francese

modelo continente
continente

continente (supermarket)
continente

continente e regiões autónomas. university
continent et régions autonomes.

judiciary police staff continente norte centro
personnel de la police judiciaire

red red de instituciones nacionales de derechos humanos del continente americano.
red red de instituciones nacionales de derechos humanos del continente americano.

portugal followed with the bottom three regions. continente, região autónoma
le portugal venait ensuite avec les trois régions

case c-19/99 modelo continente sgps sa v fazenda pública taxation
c-19/99 modelo continente sgps sa et fazenda pública fiscalité

for portugal "continente", região dos açores and região da madeira,
pour le portugal: "continente", região dos açores et região da madeira;

red red de instituciones nacionales de derechos humanos del continente americano, méxico d.f., méxico
red red de instituciones nacionales de derechos humanos del continente americano, méxico d.f., méxico

el futuro ecológico de un continente: una visíon prospectiva de la américa latina, vols. i and ii
el futuro ecológico de un continente: una visíon prospectiva de la américa latina, vol. i and ii

la protección de las minorías nacionales es imprescindible para que se logre la estabilidad, la seguridad democrática y la paz del continente.
la protection des minorités nationales est essentielle à la stabilité, à la sécurité démocratique et à la paix du continent.

ce lo impongono la storia dell'unificazione del continente, il prossimo allargamento e il processo di globalizzazione del mondo.
ce sont l'histoire de l'unification du continent, l'élargissement et le processus de mondialisation qui nous l'imposent.

• 2005-a-461 — exemption - aerovias del continente americano s.a. cob as avianca
• 2005-a-461 — exemption - aerovias del continente americano s.a. s/n d'avianca

however, the continente supermarket chain took up the challenge and has begun to use this temperature indicator in its ownbrand products, starting with refrigerated products1.
ceg exprime sa profonde gratitude aux nombreux lecteurs d'info­c qui ont répondu à son appel et lui ont adressé des documents concernant la sécurité des enfants.

12 tons (3 million corks) in january 2009. most of it (9 tons) comes from modelo continente.
12 tonnes (3 millions de bouchons), en janvier 2009.

hearing t-169/02 cervecería modelo v ohmi - modelo continente hipermercados (negra modelo) intellectual property
plaidoirie t-169/02 cervecería modelo / ohmi - modelo continente hipermercados (negra modelo) propriété intellectuelle

del deseo de los estados europeos de evitar que su continente siga viéndose azotado por guerras fratricidas, el consejo de europa ha cumplido una misión de gran importancia. misión que sigue siendo por desgracia de actualidad.
né, voilà cinquante ans, de la volonté des etats européens de ne plus voir leur continent ravagé par des guerres fratricides, le conseil de l’europe a accompli une mission capitale, qui reste, cependant, tristement d’actualité.

7. the special rapporteur attended a conference on youth participation in the fight against violence (voces para un continente sin violencia) held in brasilia from 9 to 12 september 2003.
7. le rapporteur spécial a assisté à une conférence sur la participation des jeunes à la lutte contre la violence (voces para un continente sin violencia) qui s'est déroulée à brasilia du 9 au 12 septembre 2003.

5 on 17 april 2000, modelo continente hipermercados, sa lodged an opposition against the applicant’s application, pursuant to article 42 of regulation no 40/94.
5 le 17 avril 2000, modelo continente hipermercados, sa a formé une opposition à la demande de la requérante, en vertu de l’article 42 du règlement n° 40/94.

(applausi) i negoziati però non sono tutto, specialmente se si parla dello storico compito di riunificare il nostro continente: occorre anche un forte supporto democratico.
(applaudissements) mais les négociations ne sont pas tout, surtout lorsqu'il s'agit de la tâche historique qui consiste à réunifier notre continent : il faut aussi un important soutien démocratique.