Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
contracting company
maître d’ouvrage
Ultimo aggiornamento 2021-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
behavioural contracting:
confrontation :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• contracting practices.
• pratiques régissant la passation de contrats.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- contracting limits;
- plafonds des marchés;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
by this definition contracting is included as one of the arrangements for achieving vertical integration.
selon cette définition, les contrat·; constituent l'iune des formules qui permettent de réaliser l'intégration verticale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
annex i – masis complex contracting module – finance and procurement information integration
annexe i – module sur les contrats complexes du sisam – intÉgration de l’information financiÈre et de l’information sur les acquisitions
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• in-house development or contracting out – competency profile – public acceptance – integration
• développement à l’interne ou impartition – profil des compétences – acceptation du public – intégration
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zontal contracting and more recently toward the use of vertical strategic alliances, marketing or production contracts and vertical integration.
etc.) sur le marché au comptant est incertaine, on emploie souvent les contrats pour coordonner leur mise en marché (weleschuk et kerr, 1995).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
part ii-2: [each contracting party or regional economic integration organization may request the following provision:]
partie ii-2: [chaque partie contractante ou organisation d'intégration économique régionale peut demander la disposition suivante:]
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the term "contracting party" means any country, or regional economic integration organisation, that is a contracting party to this agreement.
"partie contractante" désigne tout pays ou toute organisation d'intégration économique régionale qui est partie contractante au présent accord;
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(i) the term "contracting party " shall mean a state or regional economic integration organization, party to this convention;
i) par "partie contractante ", un etat ou une organisation d'intégration économique régionale, partie à la présente convention;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
regional economic integration treaties (entry into force of the treaty for the contracting party)
traités régionaux d’intégration économique (entrée en vigueur du traité pour la partie contractante)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• integration of the comprehensive contracting learning program with the finance and program management learning programs;
• intégration du programme d'apprentissage sur la passation des marchés aux programmes d'apprentissage sur la gestion des programmes et des finances;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the community, as a "regional economic integration organization ", can become a contracting party.
la communauté, en tant qu' "organisation d'intégration économique régionale " peut devenir partie contractante.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
key words: construction, culture, integration, relational contracting, singapore, team-building.
mots-clés : construction, culture, intégration, passation de contrats relationnels, singapour, établissement d'un esprit d'équipe.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
such integration is occurring in two basic forms: "outsourcing" (contracting out) and joint ventures (partnerships).
une telle intégration se fait selon deux formules : "l'impartition" (la sousûtraitance) et la coentreprise (le partenariat).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta