Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
, contraptions
, des vérins
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use the sun power for your contraptions !
utilisez l'énergie solaire pour vos créations !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a keypad, 12 buttons, many possibilities for your contraptions
un clavier, 12 boutons, une multitude de possibilités pour vos créations
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scientists at play: contraptions for developing science process skills
la science en spectacle
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here is a small yet very handy accessory for your breadboard contraptions.
voici un petit accessoire tout simple mais très pratique pour alimenter vos montages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solve the puzzles by designing your own contraptions to carry the shapes to the goal.
résolvez les énigmes en concevant vos propres engins pour transporter les formes de l'objectif .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metal is exceptionally important for the production of buildings, ships and generally all contraptions.
accélération de la production
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enough hot water for shower and washing up. clean swimming pool and small children play contraptions.
assez chaud pour douche et laver l'eau vers le haut. piscine propre et les petits enfants jouent bidules.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
try not to build contraptions where only one line remains undone. your opponent will almost certainly take an advantage of it.
n'essayez pas de construire des choses où une ligne reste à placer. votre adversaire en profitera certainement pour prendre l'avantage.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they perhaps get the same thrill out of it as the pioneers of the steam engine did when they saw their first contraptions grinding into motion.
leur émoi est peut-être le même que celui des pionniers de la machine à vapeur lorsqu'ils voyaient leurs engins démarrer pour la première fois.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for people who wish to have french translation, there are these little contraptions here. they're at the door.
pour ceux qui voudraient l'interprétation en français, il y a ces petits dispositifs que vous trouverez à la porte.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the machines that did exist were expensive and difficult to use, vast contraptions costing thousands of dollars and impractical for independent craftsmen such as himself.
il existait bien des produits très chers et très difficiles à utiliser, des machines immenses coûtant des milliers de dollars et peu pratiques pour des artisans indépendants comme lui.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perfect endurance and buoyancy are the name of the game for this sub that works far better than recent contraptions: all hail the older generations!
endurance, flottabilité parfaite, sont les caractéristiques de ce sub qui marche bien mieux que bien des engins récents: gloire aux ancêtres !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the contestants displayed their endeavours on the flight deck; the proof of their kite building ability, of course, in making their contraptions fly.
les concurrents ont exposé leurs créations sur le pont d’envol; il était évident que la preuve de leurs talents ne serait faite que si leurs engins pouvaient voler.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the zealots raised the fact that prince feisal was visiting infidel england, shusm still flourished in the kingdom, christian and satanic contraptions such as the telegraph were being installed.
les fanatiques ont levé le fait que prince feisal visitait l'angleterre incroyante, le chi'isme a encore prospéré dans le royaume, les machins chrétiens et sataniques tel que le télégraphe était en cours d' être installé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i’ve crossed from the frigate’s deck to the tanker while hanging from a flimsy looking rope and pulley contraption known as a light jackstay...while both ships continued steaming side-by-side.
j’ai passé du pont de la frégate au navire-citerne suspendu à une corde un peu trop fine et à un mécanisme à poulie connu sous le nom de filière légère, pendant que les deux navires continuent de croiser tranquillement côte à côte.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: