Hai cercato la traduzione di controlled method da Inglese a Francese

numerically controlled method
procédé à commande numérique

sensor-controlled method and apparatus for sterilizing
méthode et appareil pour la stérilisation réglé par senseur

graphically controlled method and system for data integration
procede et systeme d'integration de donnees a commande graphique

pressure controlled method for dispensing a carbonated beverage
méthode de contrôle de la pression pour le soutirage de boissons carbonatées

computer controlled method of calibrating an x-y shifter
méthode controlée par ordinateur pour le calibrage du mécanisme d'un sélecteur x-y

rate-distortion controlled method and system for lossy data compression
dispositif et procede de compression de donnees avec perte et regulation du taux de distorsion

computer-controlled method for the continuous casting of a metal bar
procede de coulee continue d'une barre metallique commande par ordinateur

feedback-controlled method for delivering photodynamic therapy and related instrumentation
procédé commandé par rétroaction pour traitement photodynamique et instrumentation associée

computer controlled method and system for controlled natural ventilation of a building
procede commande par ordinateur, et systeme de ventilation naturelle commande d'un immeuble

subscriber identity module controlled method for launching applications from a mobile station
procédé de lancement d'une application par un terminal, sous commande d'un module d'identification d'abonné

computer controlled method and apparatus for fairing and painting of marine vessel surfaces
procédé et dispositif commandé par ordinateur pour caréner et peindre des surfaces de navires

magneto-controlled method and system for determining an analyte in a liquid medium
determination d'un analyte dans un support liquide

process-controlled method and installation used for safety-related acoustic process control
procede commande par processus et installation d'un systeme de gestion acoustique et de securite

female-controlled methods of hiv prevention
méthodes de prévention du vih sur lesquelles les femmes exercent un contrôle

the computer controlled method of claim 6 further comprising: initiating playback of said moving image.
procédé commandé par ordinateur selon la revendication 6 comprenant en outre : le lancement de la lecture de l'image mobile.

2. female-controlled methods of hiv prevention
2. méthodes de prévention du vih sur lesquelles les femmes

• more discussion and presence of female-controlled methods.
• discuter plus des méthodes en matière de prévention contrôlée par les femmes et accroître leur présence.

promotion of female-controlled methods of prevention and vaccine development
promotion de méthodes de prévention contrôlées par les femmes

transmission device, particularly for vehicles, and controlled methods associated therewith
dispositif de transmission, en particulier pour vehicule, et procedes de pilotage s'y rapportant

female-controlled methods allow women to guard themselves against sexually transmitted diseases.
les méthodes de prévention contrôlées par les femmes leur permettent de se protéger contre les maladies sexuellement transmissibles.