Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
convex
convexe
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
rendering of regular volumetric data sets within a curved convex volume of interest
rendu de données volumétriques régulières dans un volume d'intérêt convexe incurvé
equivalently, a function is convex if its epigraph (the set of points on or above the graph of the function) is a convex set.
il revient au même de dire que l'épigraphe (l'ensemble des points qui sont au-dessus du graphe) est un ensemble convexe.
a vacuum cleaner filter bag according to any one of the preceding claims, wherein a convex set is formed by the at least one part on an upper surface of the material layer.
sac filtrant d'aspirateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel est formée un ensemble convexe au moyen d'au moins une partie sur une surface de la couche de matériau.
the method of claim 1, whereby the second set of spectra is a closed convex set in r n and the first set of spectra is not convex in r n , and an alternate hilbert space is used that convexifies the first set of spectra to apply the algorithm of projections onto convex sets.
procédé selon la revendication 1, dans lequel le second ensemble de spectres est un ensemble convexe fermé dans r n et le premier ensemble de spectres n'est pas convexe dans r n , et un espace de hilbert différent est utilisé, lequel rend convexe le premier ensemble de spectres pour appliquer l'algorithme des projections sur des ensembles convexes.
thus, it is possible to have single categories with multiple, disconnected, prototypes, in which case they may constitute the union of several convex sets rather than a single one.
il est donc possible d’avoir des catégories simples possédant des prototypes multiples, disjoints, auquel cas ils pourraient constituer l’intersection de plusieurs ensembles convexes plutôt qu’un ensemble unique.
thereby to estimate high spatial resolution image data for use in reconstructing said first image at high spatial resolution, wherein said modifying involves a projection onto convex sets (pocs).
, afin d'évaluer les données d'image à résolution spatiale élevée utilisées dans la reconstruction de ladite première image selon une résolution spatiale élevée, ladite modification étant associée à une projection sur des ensembles convexes (pocs).
a projection onto convex sets (pocs)-based sense reconstruction method (pocsense) has been recently proposed as an efficient reconstruction technique in rectilinear sampling schemes.
un procédé de reconstruction sense basé sur le système pocs (projection onto convex sets), ou pocsense, a été proposé récemment en tant que technique de reconstruction efficace dans des systèmes d'échantillonnage rectilignes.
in an embodiment of the present invention, video having a second screen size is generated from input video having a first screen size through wavelet/bicubic video interpolation, and a parallel projection onto convex sets (pocs) method is applied to the generated video having the second screen size.
dans une forme de réalisation de la présente invention, une vidéo présentant une deuxième dimension d'écran est générée à partir d'une vidéo d'entrée présentant une première dimension d'écran, par interpolation d'ondelettes/vidéo bicubique et un procédé de projection parallèle sur des ensembles convexes (pocs) est appliqué à la vidéo générée présentant la deuxième dimension d'écran.
