Hai cercato la traduzione di copy e paste da Inglese a Francese

copy e-mail address
copier l'adresse e-mail

copy e-mail address...
copier l'adresse du courriel... name

for example, faxed copies of contracts with signatures rather than copy e mails.
par exemple, des contrats télécopiés et dûment signés plutôt que de simples photocopies de courriels.

the checking module mc checks the second current local copy e 2 , and in particular its second action a 2 .
le module de contrôle mc teste la deuxième copie locale en cours e2, et notamment sa deuxième action a2.

the processing module mt then accesses the memory my in order to recover the local copy e 4 earlier than the current copy e 5 which it stores.
le module de traitement mt accède alors à la mémoire my afin de récupérer la copie locale e4, antérieure à celle en cours e5, qu'elle stocke.

the processor module mt then accesses the memory my in order to recover the local copy e 1 , earlier than the current copy e 2 , which it stores.
le module de traitement mt accède alors à la mémoire my afin de récupérer la copie locale e1, antérieure à celle en cours e2, qu'elle stocke.

for business travelers, the hotel offers a 24-hour business center with fax, copy, e-mail and print services.
pour les voyageurs d'affaires, notre hôtel offre un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24 avec fax, photocopieuses, connexion internet et imprimantes.

on: any selection is immediately written to the clipboard. off: you must explicitely copy e. g. via ctrl-c.
activé & #160;: toute sélection est immédiatement copiée dans le presse-papiers. désactivé & #160;: vous devrez effectuer la copie explicitement (par ex. via ctrl+c).

the processing module mt then integrates into the initial local copy e 0 a first action a 1 , which yields a first current local copy, shown by a gray ellipse e 1 , which it also stores in the memory my and sends to the checking module mc.
puis, le module de traitement mt intègre dans la copie locale initiale e0 une première action a1, ce qui donne une première copie locale en cours, matérialisée par une ellipse grise référencée e1, qu'il stocke également dans la mémoire my et transmet au module de contrôle mc.

dhhs and nih are equal opportunity employers applications must be received (either in hard copy, e-mail, or facsimile) by april 1, 2007.
le dhhs et les nih favorisent les chances égales d'emploi les demandes doivent être reçues (copie papier, par messagerie, par courriel ou par fax) au plus tard le 1er avril 2007.

(d) where the sequence listings and/or tables are filed under section 801(a)(i), the receiving office shall, subject to sections 702(c) and 705bis, in addition to proceeding under section 305 with respect to the parts of the international application filed on paper: (i) mark the words "record copy—sequence listings and/or tables" on the original electronic medium containing the sequence listings and/or tables in electronic form and transmit that part of the record copy to the international bureau together with the paper part of the record copy; (ii) mark the words "search copy—sequence listings and/or tables" on one additional copy of the electronic medium containing the sequence listings and/or tables in electronic form and transmit that part of the search copy to the international searching authority, for the purposes of rule 13ter.1, together with the paper part of the search copy; (iii) mark the words "home copy—sequence listings and/or tables" on the other such copy of the electronic medium containing the sequence listings and/or tables in electronic form and keep that part of the home copy in its files together with the paper part of the home copy. (e) where the sequence listings and/or tables are filed under section 801(a)(ii), the receiving office shall, subject to sections 702(c) and 705bis, in addition to proceeding under section 305 with respect to the parts of the international application filed on paper: (i) mark the words "record copy—sequence listings and/or tables" in the upper left-hand corner of the first page of the first sequence listing and of the first page of the first table filed on paper and transmit that part of the record copy to the international bureau together with the paper part of the record copy; it shall also mark the words "copy for international bureau—sequence listings and/or tables" on one copy of the electronic medium containing the sequence listings and/or tables in electronic form and transmit that copy with the record copy; (ii) mark the words "search copy—sequence listings and/or tables" on one additional copy of the electronic medium containing the sequence listings and/or tables in electronic form and transmit that part of the search copy to the international searching authority, for the purposes of rule 13ter.1, together with the paper part of the search copy; (iii) mark the words "home copy—sequence listings and/or tables" on the other such copy of the electronic medium containing the sequence listings and/or tables in electronic form and keep that part of the home copy in its files together with the paper part of the home copy.
instruction 804 préparation, identification et transmission des copies de demandes internationales contenant des listages des séquences ou des tableaux a) lorsque les listages des séquences ou les tableaux sont déposés seulement sous forme déchiffrable par ordinateur en vertu de l’instruction 801.a)i), l’exemplaire original aux fins de l’article 12 est, sous réserve des instructions 702.c) et 705bis, constitué des éléments de la demande internationale déposés sur papier ainsi que des listages des séquences ou des tableaux déposés sous forme déchiffrable par ordinateur. b) lorsque les listages des séquences ou les tableaux sont déposés à la fois sous forme déchiffrable par ordinateur et sous forme écrite en vertu de l’instruction 801.a)ii), l’exemplaire original aux fins de l’article 12 est, sous réserve des instructions 702.c) et 705bis, constitué de tous les éléments de la demande internationale déposés sur papier, y compris les listages des séquences ou les tableaux sous forme écrite. c) lorsque les listages des séquences ou les tableaux sont déposés sous forme électronique en vertu de l’instruction 801.a)i) ou ii) dans un nombre d’exemplaires inférieur à celui requis aux fins de la présente instruction, i) soit l’office récepteur prépare à bref délai toute copie supplémentaire qui est requise, auquel cas il a le droit de fixer une taxe pour l’exécution de cette tâche et de percevoir cette taxe du déposant, ii) soit il invite le déposant à remettre à bref délai le nombre supplémentaire de copies requis, accompagnées d’une déclaration aux termes de laquelle les listages des séquences ou les tableaux sous forme électronique contenus dans ces copies sont identiques à ceux qui ont été déposés sous forme électronique; étant entendu que, lorsque les listages des séquences ou les tableaux ont aussi été déposés sur papier en vertu de l’instruction 801.a)ii), l’office récepteur ne peut exiger du déposant, nonobstant la règle 11.1.b), qu’il dépose des exemplaires additionnels desdits listages ou tableaux sur papier. d) lorsque les listages des séquences ou les tableaux sont déposés en vertu de l’instruction 801.a)i), et tout en procédant comme prévu à l’instruction 305 pour ce qui concerne tous les éléments de la demande internationale déposés sur papier, l’office récepteur, sous réserve des instructions 702.c) et 705bis, i) appose la mention "exemplaire original – listages des sÉquences ou tableaux" sur le support électronique original contenant les listages des séquences ou les tableaux sous forme électronique et transmet cette partie de l’exemplaire original au bureau international avec la partie sur papier de l’exemplaire original; ii) appose la mention "copie de recherche – listages des sÉquences ou tableaux" sur un exemplaire supplémentaire du support électronique contenant les listages des