Hai cercato la traduzione di core folders da Inglese a Francese

folders
dossiers

do not directly modify any file under the cake folder to avoid issues when updating the core in future
ne modifiez jamais aucun fichier dans le dossier cake pour éviter d’avoir des problèmes lors de futures mises à jour du cœur

so basically the second param should simply match the folder path of the class file in core or app.
donc au fond, le deuxième paramètre devrait simplement correspondre au chemin du dossier de la classe de fichier dans core ou app.

do not directly modify any file under the lib/cake folder to avoid issues when updating the core in future.
ne modifiez directement aucun fichier du dossier lib/cake pour éviter les problèmes lors des mises à jour du coeur dans le futur.

folder
classeur