Hai cercato la traduzione di corella da Inglese a Francese

corella
corella

corella.
cascante.

the civil architecture of corella has its own unique features.
l'architecture civile de corella présente des traits particuliers.

representatives michel celi vegas, olivia coto corella, marcellin dayer
représentants : michel celi vegas, olivia coto corella et marcellin dayer

corella is a fifth income class municipality in the province of , philippines.
corella est une municipalité de la province de bohol, aux philippines.

corella inflata eggs are covered with large follicle cells that are responsible for flotation.
les oeufs de c. inflata sont recouverts de grandes cellules folliculaires responsables de leur flottaison.

ballester, f., d. corella, s. perez-hoyos and a. hervas.
ballester, f., d. corella, s. perez-hoyos et a. hervas.

corella eumyota tadpoles hatch at about 25 h at 15 °c and begin metamorphosis 11 h later.
les têtards de c. eumyota éclosent après environ 25 h à 15 °c et commencent à se métamorphoser 11 h plus tard.

origin: from ours vineyards at ombatillo of corella, in the heart of the ribera baja of navarre.
commune: sélection de nos vignobles situés dans le domaine de l´ombatillo à corella, dans le cœur de la ribera baja de navarre.

corella still conserves traces of its multicultural past, although most of the historical constructions in the town are in the baroque style .
corella recèle encore quelques traces de son passé multiculturel, mais c?est le style baroque qui ornemente la plupart de ses monuments.

the behaviour of chelyosoma productum and corella inflata (ascidiacea) was studied in normal and deganglionated animals.
le comportement de chelyosoma productum et de corella inflata (ascidiacea) a été étudié chez des animaux normaux et des animaux qui ont subi l'ablation de leur ganglion.

corella, a monumental town with a strong noble heritage in the south of navarre, is a stage setting for baroque art in navarre.
ville monumentale et noble située dans le sud de la navarre, corella illustre une étape clé de l'art baroque navarrais.

corella inflata from the northwest pacific coast of north america and corella eumyota from southern new zealand are both ovoviviparous solitary ascidians with very different methods of brood retention.
corella inflata, de la côte du nord-ouest nord-américain et corella eumyota, du sud de la nouvelle-zélande, sont deux espèces solitaires ovovivipares d'ascidies chez lesquelles les stratégies de développement des oeufs sont très différentes.

the distribution of sensory cells and nerves was studied in the siphons of corella inflata huntsman, 1912 and corella willmeriana herdman, 1898 by immunohistology and electron microscopy.
nous avons étudié par immunohistologie et microscopie électronique la répartition des cellules et des nerfs sensoriels dans les siphons de corella inflata huntsman, 1912 et de corella willmeriana herdman, 1898.

corella eumyota eggs have small follicle cells and do not float; the follicle cells produce a viscous glue that causes the eggs and embryos to stick to each other and to the right atrium.
les oeufs de c. eumyota ont de petites cellules folliculaires et ils ne flottent pas; les cellules folliculaires sécrètent une colle visqueuse qui assure l'agglomération des oeufs et des embryons et leur adhésion à l'atrium droit.

hotel restaurante caracho offers free wi-fi access, free private parking and rooms with a private terrace. it is just 1km from the centre of corella, in southern navarra.
l'hôtel-restaurant caracho met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion wi-fi. il propose des chambres dotées d'une terrasse privative et se situe à seulement 1 km du centre de corella, dans le sud de la navarre.

the route continues to the most outstanding religious baroque building in the town, the parish church of san miguel. this is the oldest church in corella, but after the 15th century it underwent substantial remodelling and there are no traces left of the early building.
le parcours continue jusqu'à l'édifice religieux baroque le plus remarquable de la localité, l'église san miguel. bien qu'il s'agisse de l'église la plus ancienne de corella, elle fut rénovée de fond en comble au xve siècle et n'a conservé aucun vestige de la bâtisse primitive.

corella inflata is probably largely or completely self-fertilizing, broods its eggs and embryos until well after hatching of the tadpole larvae, and is confined in its distribution to shallow-water (0.1–18 m depth) areas of northwestern washington and british columbia.
corella inflata se multiplie probablement toujours ou presque toujours par auto-fécondation et "couve" ses œufs et ses embryons jusque longtemps après l'éclosion des larves; sa répartition se limite aux eaux peu profondes (0,1–18 m) des côtes du nord de l'état de washington et de la colombie britannique.