Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
affects rye, wheat, barley, oats, corn, soybeans, rice, nuts, seeds, dried fruit and mushrooms
la fausse-teigne des grains attaque le seigle, le blé, l’orge, l’avoine, le maïs, le soja, le riz, les noix, les graines, les fruits séchés et les champignons.
other sources include corn, safflowerseed, sesame seed, rice bran, flax seed, hazelnut, other nuts and several others.
il existe plusieurs autres sources d'huile, dont le maïs, le carthame, le sésame, le son de riz, le lin, la noisette et les autres noix.
• top agricultural products include cocoa, rice, coffee, cassava, peanuts, corn, shea nuts, bananas and timber.
• les principaux produits agricoles sont le cacao, le riz, le café, la cassave, les cacahouètes, le maïs, les noix de karité, les bananes et le bois d'oeuvre.
to date, however, the harvest season for nuts, corn and mandarin oranges has passed without major incidents.
jusqu'ici cependant, la récolte des noix, du maïs et des mandarines s'est faite sans incidents majeurs.
peanuts, corn, nuts, cereals, leguminous vegetables ... may be contaminated with a mouldiness, invisible to the naked eye, which produces a carcinogenic toxin called aflatoxin.
les arachides, le maïs, les noix, céréales, légumineuses... peuvent être contaminée par une moisissure invisible à l’œil nu qui produit une toxine cancérigène appelée aflatoxine.
cotton is the main crop, others include peanuts, shea nuts, sesame, sorghum, millet, corn and rice.
la récolte principale est le coton. les cacahuètes, noix, sésame, millet, riz et maïs sont aussi cultivés.