Hai cercato la traduzione di cornmeal da Inglese a Francese

cornmeal
farine de maïs

1/4 c cornmeal
1/4 de tasse de semoule de maïs

dredge the fish in cornmeal
saupoudrer le poisson de semoule de maïs

dust a work surface with cornmeal.
saupoudrer la surface de travail avec de la farine de maïs.

stir in the sugar, cornmeal and salt.
travaillez le beurre en crème avec le sucre, le sucre vanillé et les amandes.

process for the production of precooked cornmeal
procédé de fabrication de farine de mais précuite

cornmeal use is in bread, pancakes and muffins.
la semoule de maïs est utilisée pour faire du pain, des pancakes, des muffins...

pour in the cornmeal, and mix with a wooden spoon.
y verser la semoule de maïs en pluie, en mélangeant avec une cuillère en bois.

cornmeal is mixed with water to a desired moisture.
les boules augmentent de volume dans cet appareil et en sortent gonflées.

the cook dredged the fish in cornmeal before he fried it.
le cuisinier a saupoudré le poisson de semoule de maïs avant de le faire frire.

add the remaining corn, cornmeal, baking powder, salt and milk.
ajouter le maïs reste, semoule de maïs, poudre à pâte, sel et le lait.

cut in shortening until mixture is the consistency of coarse cornmeal.
couper la graisse dans la farine jusqu'à consistance granuleuse.

to obtain a crispier crust, add the cornmeal (optional).
pour une croûte plus croquante, y ajouter la farine de maïs (facultatif).

brush tops of bread with a bit of milk and sprinkle with a bit of cornmeal.
badigeonner le dessus des pains d'un peu de lait et saupoudrer un peu de farine de maïs (polenta).

combine cornmeal, flour, sugar, baking powder and salt in large bowl.
dans un grand bol, mélanger la semoule de maïs avec la farine, le sucre, la poudre à pâte et le sel.

bacterial iolate b8 inhibited the growth of six isolates of phytophthora cactorum on cornmeal agar.
l'isolat bactérien b8 inhibe la croissance de six isolats du phytophthora cactorum sur un milieu gélosé de farine de maïs.

2 in a large mixing bowl, dissolve yeast in water. add eggs and cornmeal mixture.
ajoutez le reste de lait dans le mélange, puis le sucre, les jaunes d'oeufs et le sel.

growth of p. cactorum on cornmeal agar was completely inhibited with 40% autoclaved b8 extract.
un extrait autoclavé de b8 à 40% inhibe complètement la croissance du p. cactorum sur de la farine de maïs gélosée.

mandatory folic acid fortification of white flour and enriched pasta and cornmeal began in november 1998 in canada.
en novembre 1998, l’enrichissement en acide folique de la farine blanche, des pâtes alimentaires et de la farine de maïs est devenu obligatoire au canada.

health canada has now completed the safety assessment of the proposal concerning the maximum level of calcium allowable in cornmeal.
santé canada a terminé l’étude de l’innocuité des quantités maximales de calcium pouvant être ajoutées à la semoule de maïs.