Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the faxes he received were from different bank branches, and there was no similarity between his fax number and that of cosg, the intended recipient.
les transmissions qu'il a reçues provenaient de différentes succursales et il n'existait aucune ressemblance entre le numéro de son télécopieur et celui du cosg, le destinataire visé.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosg handles approximately 14,000 inbound facsimiles a month, and more during january and february, which is its busiest season.
le cosg traite environ 14 000 transmissions par télécopieur par mois, et davantage en janvier et février, sa période de l'année la plus occupée.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as the figure shows, the object cgig is made up of two internal objects, namely a calling subscriber side communication object cosg and a called subscriber side communication object ctsg.
comme on peut le voir, cet objet cgig est composé de deux objets internes, un objet de communication côté abonné appelant cosg et un objet de communication côté abonné appelé ctsg.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the object cosg responds by sending to its sap go2 a message called ctpp.t1--est.rq by virtue of the content of its header which is as previously described.
en réponse, l'objet cosg, émet sur son sap go2 un message nommé ctpp.t1 - est.rq d'après le contenu de son entête qui est conforme à ce qui a été indiqué précédemment.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
