Hai cercato la traduzione di createdesktopshortcut da Inglese a Francese

createdesktopshortcut=1 this argument causes a desktop shortcut for running diskeeper to be created on the target computer.
createdesktopshortcut=1 cet argument crée un raccourci pour exécuter diskeeper sur l'ordinateur cible.

note that /s makes setup.exe run silently, /v says pass all the subsequent information to msiexec.exe, /qn causes msiexec to run silently, and createdesktopshortcut=1 creates a diskeeper icon on the desktop of the target computer.
notez que le commutateur /s oblige setup.exe à fonctionner silencieusement, /v à communiquer toutes les informations suivantes à msiexec.exe, /qn oblige msiexec à s'exécuter silencieusement et createdesktopshortcut=1 crée une icône diskeeper sur le bureau de l'ordinateur cible.