Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there are opportunistic alliances between enemies despite the polarized conception of coalitions of bloods and crips.
il existe des alliances opportunistes entre ennemis malgré la conception polarisée des coalitions de bloods et de crips.
they wear certain colours and in many ways mimic the more established american gangs such as the bloods and crips.
ils portent certaines couleurs et, dans plusieurs cas, reproduisent les faits et gestes des gangs américains connus, comme les bloods et les crips.
this battle continued and by 1973, the piru street boys wanted to end the violence and called a meeting with other gangs that were targeted by the crips.
en 1973, les piru street boys cherchèrent à mettre fin à cette guerre en organisant une réunion avec d'autres gangs victimes des crips.
earlier that year, anderson and a group of crips had robbed a member of death row's entourage in a foot locker store.
quelques mois auparavant, anderson et un groupe de crips avaient volé un membre de l'entourage de death row dans un magasin foot locker, expliquant l'attaque de shakur.
a blue bandana was worn in tribute to buddha after he was shot and killed on february 23, 1973, which eventually became the color of blue associated with crips.
le bandana bleu fut porté par le reste de la bande en hommage à buddha qui fut assassiné le 23 février 1973 et devint ainsi la couleur officielle des crips.
for example, in a housing unit of 25, place 10 "bloods", 10 "crips" and five neutrals.
par exemple, dans une aire de logement de 25 places, on pourrait mettre 10 membres du gang des « bloods », 10 membres du gang des "crips" et cinq détenus neutres.
some of these pattern themselves consciously after us models like the crips and the bloods, while others, like jamaican posse groups and vietnamese gangs, are structured along ethnic or national lines.
certains sont calqués sciemment sur des modèles américains comme les crips et les bloods, tandis que d’autres, comme les jamaican posse et les gangs vietnamiens, sont structurés en fonction de traits ethniques ou nationaux.
additionally, the two predominant gangs, the "bloods" and the "crips," were composed of 57 different nationalities.
seulement 30 femmes étaient membres et seulement 56 membres étaient âgés de moins de 18 ans.
a "los angeles sentinel" article in february 1972 referred to some members as "crips" (for cripples).
un article du "los angeles sentinel" de février 1972 fait référence à ses membres en tant que "crips" (pour cripple).
according to the regina police, there are five urban gangs operating within the city of regina. these are the native syndicate, indian posse, crips, saskatchewan warriors, and redd alert.
selon le service de police, les cinq gangs urbains suivants sont actifs dans la ville de regina : native syndicate, indian posse, crips, saskatchewan warriors et redd alert.