Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a catalyst for converting acid-containing inferior curde oil, and processes for making and using same
catalyseur pour convertir du pÉtrole brut infÉrieur contenant de l'acide et procÉdÉs pour sa fabrication et son utilisation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the member states shall communicate to the commission information relating to the curde oil supply cost cif and the consumer prices of petroleum products, in the manner laid down in article 3.
les États membres communiquent à la commission les informations relatives au coût (caf) de l'approvisionnement en pétrole brut et aux prix à la consommation des produits pétroliers, conformément à l'article 3.
after purification by chromatography on a silica column with dichloromethane as eluent, diethyl 2-dimethylamino-5-(3-biphenylyl)-2,4-hexadienedioate (4.2 g) is obtained in the form of a yellow oil, and is used in the curde state in the subsequent syntheses.
après purification par chromatographie sur colonne de silice avec du dichlorométhane comme éluant, on obtient 4,2 g de diméthylami no-2 (biphénylyl-3)-5 hexadiène-2,4 dioate de diéthyle, sous forme d'une huile jaune, utilisé à l'état brut dans les synthèses ulté rieures.
