Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
surface-coated cutting tool having film with compressive stress intensity distribution
outil de coupe À revÊtement de surface ayant une pellicule À rÉpartition d'intensitÉ de contrainte de compression
surface coating cutting tool with coating film having intensity distribution of compression stress
outil de coupe À revÊtement superficiel dont la pellicule de revÊtement a une rÉpartition d"intensitÉ de la contrainte de compression
print runs have been reduced, saving paper and cutting down on physical distribution requirements.
le stock de documents imprimés a été réduit, de sorte qu’on a pu réaliser des économies de papier et diminuer le nombre des circuits de distribution physique.
control device for the cutting plate of a distribution device, and for simultaneously cutting wound strip.
moyen de commande de la lame de coupe pour un apparareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés.
as a cutting tools regional distribution network, wnt offers the largest range of products in the cutting industry.
wnt, notre réseau de vente d'outils d'usinage, propose la gamme de produits la plus complète du secteur de l'usinage.
electromagnetic energy distribution for electromagnetically induced mechanical cutting
distribution d'énergie électromagnétique pour opérations de coupe mécanique induite de manière électromagnétique
according to the invention, the rectangular cross section of the cutting portion further promotes the enhanced current distribution of the cutting loop
selon l'invention, le profil rectangulaire de la partie de coupe favorise la distribution du courant de la partie de coupe
during the process of cutting, the stress distribution near the nick groove (15, 15 ´, 15a) will not continuous
pendant le processus de coupe, la distribution des contraintes à proximité de la rainure à entaille n'est pas continue
is changed to adjust the oxygen concentration distribution in an area within several millimeters of the cutting point
de façon à ajuster la répartition de la concentration d'oxygène dans une zone de plusieurs millimètres à l'intérieur du point de coupe
a method for determining distribution data for a disposal domain parameter to increase assurance in a cuttings injection process
un procédé permettant de déterminer les données de distribution relatives à un paramètre de domaine de décharge de manière à accroître les certitudes lors d'un processus d'injection des déblais de forage. ledit procédé comporte les étapes suivantes
a cross-sectional distribution along a cutting plane is derived from an object data set of data values
on dérive une distribution en coupe le long d'un plan de coupe à partir d'un ensemble de données objet de valeurs de données