Hai cercato la traduzione di cutting the threads on a loom da Inglese a Francese

for cutting the reinforcing threads
de coupe des fils de renfort

for depositing then cutting the threads
, pour la dépose puis la découpe des fils

quills were interwoven with horizontal threads on a bow loom.
les piquants de porc-épic étaient entrelacés avec des fils horizontaux sur un métier en archet.

device for tensioning warp threads in a loom
dispositif pour tendre les fils de chaine dans un metier mecanique

warp tensioning device on a loom
dispositif de tension de la chaíne pour metier à tisser

security device for the pressure and/or cutting position on a loom.
dispositif de sécurité pour l'endroit de pression et/ou de coupe dans un métier à tisser.

roller driving device on a loom
dispositif d'entraínement d'un rouleau sur une machine à tisser

the threads of the ring mate with the threads on the manifold.
le filetage de l'anneau s'engrène avec le filetage du collecteur.

device for shed-forming displacement of warp threads in a loom
dispositif de deplacement de fils de chaines formant la foule dans un metier

device for measuring warp tension on a loom
dispositif de mesure de la tension de chaîne sur un métier à tisser

mounting of a loom
équipage

method for monitoring the weft thread in a loom
procédé pour surveiller le fil de trame dans un métier à tisser

process and device for making fabric on a loom.
méthode et dispositif pour la fabrication de tissus dans un métier à tisser.

thread on a bone screw
filetage de vis a os

thread brake for a loom.
dispositif de tension du fil pour un métier à tisser.

weft thread brake for a loom
frein de fil de trame pour un métier à tisser

producing a thread on a tube.
fabrication d'un filet sur un tube.

weft thread selection device for a loom
sélecteur de trame pour un métier à tisser

weft thread storing apparatus for a loom.
dispositif de stockage de fil de trame pour un métier à tisser.

method for insertion of a weft thread on a weaving loom, and a weaving loom
procede d'insertion d'un fil de trame sur un metier a tisser, et metier a tisser